to discharge

dis

dɪs

dis

charge

ˈʧɑ:ʤ

chaaj

Definice a význam slova „discharge“ v angličtině

to discharge

SLOVESO

propustit, osvobodit

to free or release someone from legal or official confinement

Transitive: to discharge sb

Příklady

The judge decided to discharge the defendant due to insufficient evidence, clearing them of all charges.

Soudce se rozhodl propustit obžalovaného pro nedostatek důkazů a osvobodil ho od všech obvinění.

vystřelit, vybít

(of a firearm) to release a projectile or burst of energy when triggered

Intransitive

Příklady

The rifle discharged with a loud bang, echoing through the forest.

Puška vystřelila s hlasitou ranou, která se rozlehla lesem.

propustit, demobilizovat

to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties

Transitive: to discharge a member of armed forces

Příklady

After completing their tour of duty, the soldier was honorably discharged from the military.

Po dokončení své služby byl voják čestně propustěn z armády.

propustit, vypustit

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

Transitive: to discharge a patient

Příklady

The doctor discharged the patient from the hospital after a successful surgery and confirmed recovery.

Lékař propustil pacienta z nemocnice po úspěšné operaci a potvrzeném uzdravení.

splnit, vykonat

to carry out or complete all necessary tasks or obligations associated with a duty or responsibility

Transitive: to discharge a task or obligation

gramatické informace

morfologické složení

odvozené

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

discharge

3. osoba jednotného čísla

discharges

příčestí přítomné

discharging

minulý čas prostý

discharged

příčestí minulé

discharged

Příklady

The diligent employee discharged her responsibilities with precision and efficiency.

Pilný zaměstnanec splnil své povinnosti s přesností a efektivitou.

vypouštět, uvolňovat

to give off or release a substance like gas or liquid

Transitive: to discharge a substance

Příklady

The factory was fined for discharging pollutants into the river, causing environmental damage.

Továrna byla pokutována za vypouštění znečišťujících látek do řeky, což způsobilo škody na životním prostředí.

vybít, neutralizovat

to remove or neutralize the electric charge from an object

Transitive: to discharge an electric charge

Příklady

The lightning rod on the building's rooftop is designed to discharge any buildup of static electricity

Hromosvod na střeše budovy je navržen tak, aby vybil jakékoli nahromadění statické elektřiny.

propustit, osvobodit

to free or release someone from a contractual or legal obligation

Transitive: to discharge sb from a contractual or legal obligation

Příklady

The court ordered the landlord to discharge the tenant from the lease agreement due to breach of contract.

Soud nařídil pronajímateli, aby propuštění nájemce z nájemní smlouvy z důvodu porušení smlouvy.

střílet, vypálit

to release a projectile from a firearm

Transitive: to discharge a firearm

Příklady

The soldier carefully aimed before discharging his rifle, hitting the target with precision.

Voják pečlivě zamířil, než vypálil ze své pušky, a zasáhl cíl s přesností.

vykládat, vyložit

to drop or unload goods or passengers from a vessel onto land or another mode of transportation

Transitive: to discharge goods or passengers

Příklady

As the vessel reached the harbor, the crew prepared to discharge the cargo.

Když loď dosáhla přístavu, posádka se připravila na vyložení nákladu.

hnisat, vylučovat hnis

(of a wound or body part) to slowly release an infectious liquid, called pus

Transitive: to discharge pus

Příklady

The infected cut on his arm started to discharge pus, causing him considerable discomfort.

Infikovaná rána na jeho paži začala vylučovat hnis, což mu způsobilo značné nepohodlí.

Discharge

PODSTATNÉ JMÉNO

výboj, uvolnění

the sudden release of stored energy, such as electricity, heat, or radiation

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

složené

počitatelné

tvar množného čísla

discharges

Příklady

The engineer studied the pattern of the electric discharge in the plasma chamber.

Inženýr studoval vzor elektrického výboje v plazmové komoře.

vybití, osvobození

the act of releasing emotions or tension

Příklady

Therapy helped him achieve a safe discharge of anger.

Terapie mu pomohla dosáhnout bezpečného vybití hněvu.

výtok, sekret

a bodily process in which fluids or substances are released from the body

Příklady

The nurse examined the wound for any unusual discharge.

Sestra prohlédla ránu na neobvyklý výtok.

emise, vypouštění

a material or substance that is emitted, expelled, or released

Příklady

The factory was fined for toxic discharge into the river.

Továrna byla pokutována za toxický vypouštění do řeky.

výstřel, výboj

the action of firing a weapon

Příklady

The accidental discharge of the rifle startled everyone.

Náhodný výstřel z pušky vyděsil všechny.

propouštění, propuštění ze služby

the official ending of someone's employment or service, allowing them to leave a duty or position

Příklady

The soldier received an honorable discharge after ten years of service.

Voják obdržel čestné propouštění po deseti letech služby.

osvobození, propuštění

a formal written statement releasing someone from a duty, debt, or obligation

Příklady

The lawyer prepared a discharge to clear his client of liability.

Advokát připravil osvobození od odpovědnosti pro svého klienta.

výtok, odtok

a continuous or sudden flow of liquid or other fluid from a source

Příklady

The pipe burst, causing a heavy discharge of water.

Trubka praskla, což způsobilo silný výtok vody.

Lexikální Strom

discharge

charge

Blízká Slova

Definice a význam slova „discharge“ v angličtině

Download Mobile App