to discharge
dis
dɪs
dis
charge
ˈʧɑ:ʤ
chaaj

Definitie en betekenis van "discharge"in het Engels

to discharge
01

vrijlaten, vrijspreken

to free or release someone from legal or official confinement 
Transitive: to discharge sb
to discharge definition and meaning
Voorbeelden
The judge decided to discharge the defendant due to insufficient evidence, clearing them of all charges. 

De rechter besloot de verdachte wegens gebrek aan bewijs vrij te laten en sprak hem vrij van alle aanklachten.

02

afvuren, ontladen

(of a firearm) to release a projectile or burst of energy when triggered 
Intransitive
to discharge definition and meaning
Voorbeelden
The rifle discharged with a loud bang, echoing through the forest. 

Het geweer ontlaadde met een harde knal, die door het bos echode.

03

ontslagen, demobiliseren

to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties 
Transitive: to discharge a member of armed forces
to discharge definition and meaning
Voorbeelden
After completing their tour of duty, the soldier was honorably discharged from the military. 

Na het voltooien van hun diensttijd werd de soldaat eervol uit het leger ontslagen.

04

ontslagen, ontslag geven

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care 
Transitive: to discharge a patient
to discharge definition and meaning
Voorbeelden
The doctor discharged the patient from the hospital after a successful surgery and confirmed recovery. 

De arts heeft de patiënt na een succesvolle operatie en bevestigd herstel uit het ziekenhuis ontslagen.

05

vervullen, voltooien

to carry out or complete all necessary tasks or obligations associated with a duty or responsibility 
Transitive: to discharge a task or obligation
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
discharge
3e persoon enkelvoud
discharges
onvoltooid deelwoord
discharging
onvoltooid verleden tijd
discharged
voltooid deelwoord
discharged
Voorbeelden
The diligent employee discharged her responsibilities with precision and efficiency. 

De ijverige werknemer voldeed aan haar verantwoordelijkheden met precisie en efficiëntie.

06

uitstoten, lozen

to give off or release a substance like gas or liquid 
Transitive: to discharge a substance
Voorbeelden
The factory was fined for discharging pollutants into the river, causing environmental damage. 

De fabriek kreeg een boete voor het lozen van verontreinigende stoffen in de rivier, wat milieuschade veroorzaakte.

07

ontladen, neutraliseren

to remove or neutralize the electric charge from an object 
Transitive: to discharge an electric charge
Voorbeelden
The lightning rod on the building's rooftop is designed to discharge any buildup of static electricity 

De bliksemafleider op het dak van het gebouw is ontworpen om elke ophoping van statische elektriciteit te ontladen.

08

vrijlaten, ontheffen

to free or release someone from a contractual or legal obligation 
Transitive: to discharge sb from a contractual or legal obligation
Voorbeelden
The court ordered the landlord to discharge the tenant from the lease agreement due to breach of contract. 

De rechtbank beval de verhuurder om de huurder van de huurovereenkomst te ontslagen wegens contractbreuk.

09

schieten, vuren

to release a projectile from a firearm 
Transitive: to discharge a firearm
Voorbeelden
The soldier carefully aimed before discharging his rifle, hitting the target with precision. 

De soldaat miktte zorgvuldig voordat hij zijn geweer afvuurde, waardoor hij het doelwit met precisie raakte.

10

lossen, uitladen

to drop or unload goods or passengers from a vessel onto land or another mode of transportation 
Transitive: to discharge goods or passengers
Voorbeelden
As the vessel reached the harbor, the crew prepared to discharge the cargo. 

Toen het schip de haven bereikte, bereidde de bemanning zich voor om de lading te lossen.

11

etteren, afscheiden

(of a wound or body part) to slowly release an infectious liquid, called pus 
Transitive: to discharge pus
Voorbeelden
The infected cut on his arm started to discharge pus, causing him considerable discomfort. 

De geïnfecteerde snee op zijn arm begon pus af te scheiden, wat hem aanzienlijk ongemak bezorgde.

01

ontlading, vrijgave

the sudden release of stored energy, such as electricity, heat, or radiation 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
discharges
Voorbeelden
The engineer studied the pattern of the electric discharge in the plasma chamber. 

De ingenieur bestudeerde het patroon van de elektrische ontlading in de plasmakamer.

02

ontlading, bevrijding

the act of releasing emotions or tension 
Voorbeelden
Therapy helped him achieve a safe discharge of anger. 

Therapie hielp hem een veilige ontlading van woede te bereiken.

03

afscheiding, secretie

a bodily process in which fluids or substances are released from the body 
Voorbeelden
The nurse examined the wound for any unusual discharge. 

De verpleegkundige onderzocht de wond op ongewone afscheiding.

04

emissie, lozing

a material or substance that is emitted, expelled, or released 
Voorbeelden
The factory was fined for toxic discharge into the river. 

De fabriek kreeg een boete voor giftige lozing in de rivier.

05

schot, ontlading

the action of firing a weapon 
Voorbeelden
The accidental discharge of the rifle startled everyone. 

De onbedoelde ontlading van het geweer schrok iedereen.

06

ontslag, ontheffing

the official ending of someone's employment or service, allowing them to leave a duty or position 
Voorbeelden
The soldier received an honorable discharge after ten years of service. 

De soldaat kreeg een eervol ontslag na tien jaar dienst.

07

ontheffing, vrijstelling

a formal written statement releasing someone from a duty, debt, or obligation 
Voorbeelden
The lawyer prepared a discharge to clear his client of liability. 

De advocaat bereidde een vrijwaring voor om zijn cliënt van aansprakelijkheid te ontheffen.

08

afvoer, uitstroom

a continuous or sudden flow of liquid or other fluid from a source 
Voorbeelden
The pipe burst, causing a heavy discharge of water. 

De pijp barstte, wat een zware afvoer van water veroorzaakte.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store