to discharge

dis

dɪs

dis

charge

ˈʧɑ:ʤ

chaaj

تعريف ومعنى "discharge"في اللغة الإنجليزية

to discharge

فعل

يطلق سراح, يبرئ

to free or release someone from legal or official confinement

Transitive: to discharge sb

أمثلة

The judge decided to discharge the defendant due to insufficient evidence, clearing them of all charges.

قرر القاضي إطلاق سراح المتهم بسبب عدم كفاية الأدلة، وبراءته من جميع التهم.

أطلق, فرغ

(of a firearm) to release a projectile or burst of energy when triggered

Intransitive

أمثلة

The rifle discharged with a loud bang, echoing through the forest.

أطلق البندقية صوتًا عاليًا يدوي في الغابة.

تسريح, إطلاق سراح

to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties

Transitive: to discharge a member of armed forces

أمثلة

After completing their tour of duty, the soldier was honorably discharged from the military.

بعد إكمال جولتهم من الخدمة، تم تسريح الجندي من الجيش بشرف.

إخراج, تصريح الخروج

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care

Transitive: to discharge a patient

أمثلة

The doctor discharged the patient from the hospital after a successful surgery and confirmed recovery.

أَخْرَجَ الطبيب المريض من المستشفى بعد عملية ناجحة وتعافٍ مؤكد.

أدى, نفذ

to carry out or complete all necessary tasks or obligations associated with a duty or responsibility

Transitive: to discharge a task or obligation

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

مشتق

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

discharge

الغائب المفرد

discharges

اسم الفاعل

discharging

الماضي البسيط

discharged

اسم المفعول

discharged

أمثلة

The diligent employee discharged her responsibilities with precision and efficiency.

الموظف المجتهد أدى مسؤولياته بدقة وكفاءة.

إطلاق, تصريف

to give off or release a substance like gas or liquid

Transitive: to discharge a substance

أمثلة

The factory was fined for discharging pollutants into the river, causing environmental damage.

تم تغريم المصنع بسبب تصريف الملوثات في النهر، مما تسبب في أضرار بيئية.

تفريغ, تحييد

to remove or neutralize the electric charge from an object

Transitive: to discharge an electric charge

أمثلة

The lightning rod on the building's rooftop is designed to discharge any buildup of static electricity

قضيب الصواعق على سطح المبنى مصمم لتفريغ أي تراكم للكهرباء الساكنة.

إطلاق سراح, إعفاء

to free or release someone from a contractual or legal obligation

Transitive: to discharge sb from a contractual or legal obligation

أمثلة

The court ordered the landlord to discharge the tenant from the lease agreement due to breach of contract.

أمرت المحكمة المالك بإعفاء المستأجر من عقد الإيجار بسبب خرق العقد.

أطلق النار, أطلق الرصاص

to release a projectile from a firearm

Transitive: to discharge a firearm

أمثلة

The soldier carefully aimed before discharging his rifle, hitting the target with precision.

قام الجندي بالتسديد بعناية قبل إطلاق النار من بندقيته، مما أدى إلى إصابة الهدف بدقة.

تفريغ, إنزال

to drop or unload goods or passengers from a vessel onto land or another mode of transportation

Transitive: to discharge goods or passengers

أمثلة

As the vessel reached the harbor, the crew prepared to discharge the cargo.

عندما وصلت السفينة إلى الميناء، استعد الطاقم لتفريغ البضاعة.

يُصْدِرُ قَيْحًا, يُفْرِزُ صَدِيدًا

(of a wound or body part) to slowly release an infectious liquid, called pus

Transitive: to discharge pus

أمثلة

The infected cut on his arm started to discharge pus, causing him considerable discomfort.

بدأ الجرح المصاب في ذراعه يفرز صديدًا، مما تسبب له في إزعاج كبير.

Discharge

اسم

تفريغ, إطلاق

the sudden release of stored energy, such as electricity, heat, or radiation

معلومات نحوية

حالة الحيوية

مجرد

التركيب الصرفي

مركب

معدود

صيغة الجمع

discharges

أمثلة

The engineer studied the pattern of the electric discharge in the plasma chamber.

درس المهندس نمط التفريغ الكهربائي في غرفة البلازما.

تفريغ, تحرير

the act of releasing emotions or tension

أمثلة

Therapy helped him achieve a safe discharge of anger.

ساعدته التفريغ الآمن للغضب.

إفراز, تصريف

a bodily process in which fluids or substances are released from the body

أمثلة

The nurse examined the wound for any unusual discharge.

فحصت الممرضة الجرح بحثًا عن أي إفرازات غير عادية.

انبعاث, تصريف

a material or substance that is emitted, expelled, or released

أمثلة

The factory was fined for toxic discharge into the river.

تم تغريم المصنع بسبب تصريف سام في النهر.

إطلاق النار, تفريغ

the action of firing a weapon

أمثلة

The accidental discharge of the rifle startled everyone.

إطلاق البندقية العرضي أفزع الجميع.

فصل, تسريح

the official ending of someone's employment or service, allowing them to leave a duty or position

أمثلة

The soldier received an honorable discharge after ten years of service.

تلقى الجندي إبراء مشرف بعد عشر سنوات من الخدمة.

إبراء, إعفاء

a formal written statement releasing someone from a duty, debt, or obligation

أمثلة

The lawyer prepared a discharge to clear his client of liability.

أعد المحامي إبراء لإعفاء موكله من المسؤولية.

تفريغ, تدفق

a continuous or sudden flow of liquid or other fluid from a source

أمثلة

The pipe burst, causing a heavy discharge of water.

انفجر الأنبوب، مما تسبب في تفريغ ثقيل للماء.

شجرة معجمية

discharge

charge

كلمات قريبة

تعريف ومعنى "discharge"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App