to discharge
dis
dÉȘs
dis
charge
ˈʧɑ:Ê€
chaaj

Definition och betydelse av "discharge"pÄ engelska

to discharge
01

frigöra, frikÀnna

to free or release someone from legal or official confinement 
Transitive: to discharge sb
to discharge definition and meaning
Exempel
The judge decided to discharge the defendant due to insufficient evidence, clearing them of all charges. 

Domaren beslutade att frige den Ätalade pÄ grund av otillrÀckliga bevis och frikÀnde honom frÄn alla anklagelser.

02

avfyra, urladda

(of a firearm) to release a projectile or burst of energy when triggered 
Intransitive
to discharge definition and meaning
Exempel
The rifle discharged with a loud bang, echoing through the forest. 

GevÀret avfyrades med en hög smÀll som ekade genom skogen.

03

avskeda, demobilisera

to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties 
Transitive: to discharge a member of armed forces
to discharge definition and meaning
Exempel
After completing their tour of duty, the soldier was honorably discharged from the military. 

Efter att ha slutfört sin tjÀnstgöring blev soldaten hedersamt avskedad frÄn militÀren.

04

skriva ut, entlediga

to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care 
Transitive: to discharge a patient
to discharge definition and meaning
Exempel
The doctor discharged the patient from the hospital after a successful surgery and confirmed recovery. 

LÀkaren skrev ut patienten frÄn sjukhuset efter en lyckad operation och bekrÀftad ÄterhÀmtning.

05

utföra, fullgöra

to carry out or complete all necessary tasks or obligations associated with a duty or responsibility 
Transitive: to discharge a task or obligation
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
avlett
handlingsverb
regelbundet
presens
discharge
3:e person singular
discharges
presens particip
discharging
enkelt preteritum
discharged
perfekt particip
discharged
Exempel
The diligent employee discharged her responsibilities with precision and efficiency. 

Den flitiga anstÀllda utförde sina uppgifter med precision och effektivitet.

06

avge, utslÀppa

to give off or release a substance like gas or liquid 
Transitive: to discharge a substance
Exempel
The factory was fined for discharging pollutants into the river, causing environmental damage. 

Fabriken bötfÀlldes för att ha slÀppt ut föroreningar i floden, vilket orsakade miljöskador.

07

urladda, neutralisera

to remove or neutralize the electric charge from an object 
Transitive: to discharge an electric charge
Exempel
The lightning rod on the building's rooftop is designed to discharge any buildup of static electricity 

Åskledaren pĂ„ byggnadens tak Ă€r utformad för att urladda all uppbyggnad av statisk elektricitet.

08

frigöra, befria

to free or release someone from a contractual or legal obligation 
Transitive: to discharge sb from a contractual or legal obligation
Exempel
The court ordered the landlord to discharge the tenant from the lease agreement due to breach of contract. 

Domstolen beordrade hyresvÀrden att frigöra hyresgÀsten frÄn hyresavtalet pÄ grund av avtalsbrott.

09

skjuta, avfyra

to release a projectile from a firearm 
Transitive: to discharge a firearm
Exempel
The soldier carefully aimed before discharging his rifle, hitting the target with precision. 

Soldaten siktade noggrant innan han avfyrade sitt gevÀr och trÀffade mÄlet med precision.

10

lasta av, landsÀtta

to drop or unload goods or passengers from a vessel onto land or another mode of transportation 
Transitive: to discharge goods or passengers
Exempel
As the vessel reached the harbor, the crew prepared to discharge the cargo. 

NÀr fartyget nÄdde hamnen förberedde besÀttningen sig för att lasta av lasten.

11

vara, utsöndra var

(of a wound or body part) to slowly release an infectious liquid, called pus 
Transitive: to discharge pus
Exempel
The infected cut on his arm started to discharge pus, causing him considerable discomfort. 

Det infekterade snittet pÄ hans arm började avsöndra var, vilket orsakade honom betydande obehag.

Discharge
01

urladdning, frigörelse

the sudden release of stored energy, such as electricity, heat, or radiation 
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansÀttning
sammansÀttning
rÀknebart
singular
not gender specific
pluralform
discharges
Exempel
The engineer studied the pattern of the electric discharge in the plasma chamber. 

Ingenjören studerade mönstret av den elektriska urladdningen i plasmakammaren.

02

urladdning, befrielse

the act of releasing emotions or tension 
Exempel
Therapy helped him achieve a safe discharge of anger. 

Terapin hjÀlpte honom att uppnÄ en sÀker urladdning av ilska.

03

utsöndring, sekretering

a bodily process in which fluids or substances are released from the body 
Exempel
The nurse examined the wound for any unusual discharge. 

Sjukskötaren undersökte sÄret för ovanlig utflöde.

04

utslÀpp, utslÀppning

a material or substance that is emitted, expelled, or released 
Exempel
The factory was fined for toxic discharge into the river. 

Fabriken bötfÀlldes för giftig utslÀpp i floden.

05

skott, urladdning

the action of firing a weapon 
Exempel
The accidental discharge of the rifle startled everyone. 

Den oavsiktliga avlossningen av gevÀret skrÀmde alla.

06

avsked, avsked frÄn tjÀnst

the official ending of someone's employment or service, allowing them to leave a duty or position 
Exempel
The soldier received an honorable discharge after ten years of service. 

Soldaten fick en hedersam avsked efter tio Ärs tjÀnst.

07

frigörelse, befrielse

a formal written statement releasing someone from a duty, debt, or obligation 
Exempel
The lawyer prepared a discharge to clear his client of liability. 

Advokaten förberedde en frikÀnnande för att befria sin klient frÄn ansvar.

08

utslÀpp, flöde

a continuous or sudden flow of liquid or other fluid from a source 
Exempel
The pipe burst, causing a heavy discharge of water. 

Röret brast och orsakade en kraftig utslÀpp av vatten.

LanGeek

Ladda ner vÄr mobilapp

Lexikalt TrÀd

discharge
charge
LanGeek
Ladda Ner Appen
langeek application

Download Mobile App

App Store