Шукати
Виберіть мову словника
to discharge
01
звільняти, виправдовувати
to free or release someone from legal or official confinement
Transitive: to discharge sb
Приклади
The judge decided to discharge the defendant due to insufficient evidence, clearing them of all charges.
Суддя вирішив звільнити підсудного через недостатність доказів, знявши з нього всі звинувачення.
After serving their full sentence, the prison authorities discharged the inmate and escorted them to freedom.
Після відбування повного терміну тюремні влади звільнили ув’язненого і супроводили його до свободи.
02
стріляти, розряджати
(of a firearm) to release a projectile or burst of energy when triggered
Intransitive
Приклади
The rifle discharged with a loud bang, echoing through the forest.
Гвинтівка розрядилася з гучним пострілом, лунаючи лісом.
Despite being well-trained, the soldier 's weapon discharged prematurely during the skirmish.
Незважаючи на гарну підготовку, зброя солдата розрядилася передчасно під час сутички.
03
звільняти, демобілізувати
to make someone leave the armed forces or police and relieving them from their duties
Transitive: to discharge a member of armed forces
Приклади
After completing their tour of duty, the soldier was honorably discharged from the military.
Після завершення строку служби солдат був почесно звільнений з армії.
Due to a medical condition, the servicemember was medically discharged from the Navy.
Через стан здоров'я військовослужбовець був медично звільнений з ВМС.
04
виписувати, відпускати
to allow a patient to leave the hospital because they have recovered and no longer need to receive inpatient care
Transitive: to discharge a patient
Приклади
The doctor discharged the patient from the hospital after a successful surgery and confirmed recovery.
Лікар виписав пацієнта з лікарні після успішної операції та підтвердженого одужання.
The medical team decided to discharge the elderly patient to free up a bed for more critical cases.
Медична команда вирішила виписати літнього пацієнта, щоб звільнити ліжко для більш критичних випадків.
05
виконувати, здійснювати
to carry out or complete all necessary tasks or obligations associated with a duty or responsibility
Transitive: to discharge a task or obligation
Приклади
The diligent employee discharged her responsibilities with precision and efficiency.
Старанний співробітник виконав свої обов'язки з точністю та ефективністю.
Despite facing numerous challenges, he discharged his duties as project manager.
Незважаючи на численні труднощі, він виконав свої обов'язки керівника проекту.
06
виділяти, скидати
to give off or release a substance like gas or liquid
Transitive: to discharge a substance
Приклади
The factory was fined for discharging pollutants into the river, causing environmental damage.
Фабрику було оштрафовано за скидання забруднювальних речовин у річку, що спричинило екологічну шкоду.
The volcano discharged ash and lava during the eruption, covering the surrounding area.
Вулкан викинув попіл і лаву під час виверження, покривши навколишню територію.
07
розряджати, нейтралізувати
to remove or neutralize the electric charge from an object
Transitive: to discharge an electric charge
Приклади
The lightning rod on the building 's rooftop is designed to discharge any buildup of static electricity
Громовідвід на даху будівлі призначений для розрядження будь-якого накопичення статичної електрики.
The power plant discharged excess energy into the grid during periods of low demand.
Електростанція розрядила надлишок енергії в мережу під час періодів низького попиту.
08
звільняти, знімати зобов'язання
to free or release someone from a contractual or legal obligation
Transitive: to discharge sb from a contractual or legal obligation
Приклади
The court ordered the landlord to discharge the tenant from the lease agreement due to breach of contract.
Суд зобов'язав орендодателя звільнити орендаря від орендної угоди через порушення договору.
After completing the agreed-upon terms, the contractor was discharged from their obligations to renovate the building.
Після виконання узгоджених умов підрядник був звільнений від своїх зобов’язань щодо ремонту будівлі.
09
стріляти, здійснювати постріл
to release a projectile from a firearm
Transitive: to discharge a firearm
Приклади
The soldier carefully aimed before discharging his rifle, hitting the target with precision.
Солдат уважно прицілився перед тим, як зробити постріл зі своєї гвинтівки, влучивши в ціль з точністю.
The hunter discharged his shotgun, bringing down the bird in a single shot.
Мисливець розрядив свою рушницю, збивши птаха одним пострілом.
10
розвантажувати, висаджувати
to drop or unload goods or passengers from a vessel onto land or another mode of transportation
Transitive: to discharge goods or passengers
Приклади
As the vessel reached the harbor, the crew prepared to discharge the cargo.
Коли судно досягло гавані, екіпаж підготувався до розвантаження вантажу.
The bustling port echoed with the sounds of cranes and machinery as they discharged the containers from the cargo ship.
Гучний порт лунав звуками кранів і машин, коли вони розвантажували контейнери з вантажного судна.
11
гноїтися, виділяти гній
(of a wound or body part) to slowly release an infectious liquid, called pus
Transitive: to discharge pus
Приклади
The infected cut on his arm started to discharge pus, causing him considerable discomfort.
Інфікований поріз на його руці почав виділяти гній, що спричинило йому значний дискомфорт.
The doctor carefully cleaned and dressed the wound to prevent it from discharging any pus.
Лікар ретельно очистив і перев'язав рану, щоб запобігти виділенню гною.
Discharge
01
the sudden release of stored energy, such as electricity, heat, or radiation
Приклади
The engineer studied the pattern of the electric discharge in the plasma chamber.
The capacitor released a brief discharge before shutting down.
02
the act of releasing emotions or tension
Приклади
Therapy helped him achieve a safe discharge of anger.
The audience felt a discharge of excitement after the performance.
03
a bodily process in which fluids or substances are released from the body
Приклади
The nurse examined the wound for any unusual discharge.
Nasal discharge can be a symptom of infection.
04
a material or substance that is emitted, expelled, or released
Приклади
The factory was fined for toxic discharge into the river.
Smoke and chemical discharge polluted the air near the plant.
05
the action of firing a weapon
Приклади
The accidental discharge of the rifle startled everyone.
He was fined for negligent discharge of a firearm.
06
the official ending of someone's employment or service, allowing them to leave a duty or position
Приклади
The soldier received an honorable discharge after ten years of service.
The company issued a discharge notice to several employees.
07
a formal written statement releasing someone from a duty, debt, or obligation
Приклади
The lawyer prepared a discharge to clear his client of liability.
After repayment, the bank issued a discharge of mortgage.
08
a continuous or sudden flow of liquid or other fluid from a source
Приклади
The pipe burst, causing a heavy discharge of water.
A brown discharge flowed from the drain after the storm.
Лексичне Дерево
discharge
charge
