অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to burst
01
ফেটে যাওয়া, বিদীর্ণ হওয়া
to suddenly and violently break open or apart, particularly as a result of internal pressure
Intransitive
উদাহরণ
The balloon burst with a loud pop, startling everyone.
বেলুনটি একটি জোরে শব্দে ফেটে গেল, সবাইকে চমকে দিল।
The dam burst, causing a flood downstream.
বাঁধটি ফেটে গেল, যার ফলে নিচের দিকে বন্যা হল।
02
ফেটে পড়া, ঝাঁপিয়ে পড়া
to move suddenly and forcefully in a particular direction, often with great speed
Intransitive: to burst somewhere
উদাহরণ
The horse burst forward, galloping faster than the others in the race.
ঘোড়াটি দৌড়ে অন্যদের চেয়ে দ্রুত দৌড়ে এগিয়ে ছুটে গেল।
The car burst through the finish line, securing first place.
গাড়িটি ফিনিশ লাইন ফেটে প্রথম স্থান নিশ্চিত করেছে।
03
ফেটে পড়া, উচ্ছ্বসিত হওয়া
to experience a sudden and overwhelming feeling or urge that is hard to control
Intransitive: to burst | to burst with an emotion
উদাহরণ
She burst with excitement when she heard the good news.
সে ভালো খবর শুনে উত্তেজনায় ফেটে পড়ল।
His heart burst with joy after the surprise proposal.
আশ্চর্য প্রস্তাবের পর তার হৃদয় আনন্দে ফেটে পড়ে।
04
ফেটে পড়া, জোরে প্রবেশ করা
to move forcefully and suddenly through or into something
Intransitive: to burst into a place | to burst through an obstacle
উদাহরণ
He burst through the door, startling everyone in the room.
সে দরজা দিয়ে বেরিয়ে এল, রুমের সবাইকে চমকে দিল।
The protesters burst into the building, demanding to speak with the manager.
প্রতিবাদীরা হঠাৎ করে ভবনে ঢুকে পড়ে ম্যানেজারের সাথে কথা বলার দাবি জানায়।
05
ফেটে পড়া, হঠাৎ দেখা দেওয়া
to appear or come out suddenly and unexpectedly
Intransitive
উদাহরণ
The sun burst through the clouds after the storm passed.
ঝড় কেটে যাওয়ার পর সূর্য মেঘের ফাঁক দিয়ে হঠাৎ বেরিয়ে এল।
The flowers burst from the ground as the spring weather arrived.
বসন্তের আবহাওয়া আসতেই ফুলগুলি মাটি থেকে ফেটে পড়ল।
06
ফেটে যাওয়া, দ্রুত এবং জোরে খুলে যাওয়া
to open quickly and with force
Linking Verb: to burst [adj]
উদাহরণ
The door burst open as the wind howled through the house.
বাতাস বাড়ির মধ্য দিয়ে হুইসেল দেওয়ার সময় দরজা হঠাৎ খুলে গেল।
The envelope burst open in his hands, spilling its contents onto the floor.
খামটি তার হাতে ফেটে গেল, মেঝেতে এর বিষয়বস্তু ছড়িয়ে পড়ল।
07
ফেটে যাওয়া, ফাটানো
to make something break open or explode suddenly
Transitive: to burst sth
উদাহরণ
The heavy rain burst the dam, flooding the valley below.
ভারী বৃষ্টি বাঁধ ফাটিয়ে দিয়েছে, নীচের উপত্যকাকে বন্যা করে দিয়েছে।
The fireworks display accidentally burst a few shells before they were ready.
আতশবাজি প্রদর্শনী দুর্ঘটনাক্রমে কয়েকটি শেল ফাটিয়ে দিয়েছে যখন তারা প্রস্তুত ছিল না।
Burst
01
the act of breaking or exploding suddenly
উদাহরণ
The fireworks ended with a final burst.
The pipe gave way with a sudden burst.
02
a rapid, simultaneous firing of multiple guns or firearms
উদাহরণ
The soldiers opened fire in a burst.
The gunner fired a burst at the target.
03
একটি বিস্ফোরণ, একটি প্রেরণা
a sudden, brief increase or surge of activity, force, or energy, often happening quickly and intensely
উদাহরণ
He experienced a burst of energy after his afternoon nap, feeling ready to tackle his tasks.
তিনি তার দুপুরের ঘুমের পরে শক্তির একটি বিস্ফোরণ অনুভব করেছিলেন, তার কাজগুলি মোকাবেলা করার জন্য প্রস্তুত বোধ করছিলেন।
There was a sudden burst of laughter when the comedian made a funny joke.
কমেডিয়ান একটি মজার কৌতুক করলে হঠাৎ হাসির বিস্ফোরণ হয়েছিল।
04
a sudden, intense occurrence or event
উদাহরণ
There was a burst of sunlight through the clouds.
A burst of noise came from the construction site.
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
burster
burst
