to burst

burst

bɜ:st

bēst

buretburnt

Definice a význam slova „burst“ v angličtině

to burst

SLOVESO

prasknout, vybuchnout

to suddenly and violently break open or apart, particularly as a result of internal pressure

Intransitive

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

burst

3. osoba jednotného čísla

bursts

příčestí přítomné

bursting

minulý čas prostý

burst

příčestí minulé

burst

Příklady

The balloon burst with a loud pop, startling everyone.

Balónek praskl s hlasitým prásknutím a vyděsil všechny.

vyrážet, prudce se pohybovat

to move suddenly and forcefully in a particular direction, often with great speed

Intransitive: to burst somewhere

Příklady

The horse burst forward, galloping faster than the others in the race.

Kůň vyrazil vpřed, cválal rychleji než ostatní v závodě.

prasknout, přetékat

to experience a sudden and overwhelming feeling or urge that is hard to control

Intransitive: to burst | to burst with an emotion

Příklady

She burst with excitement when she heard the good news.

Výbuchla nadšením, když uslyšela tu dobrou zprávu.

prasknout, vtrhnout

to move forcefully and suddenly through or into something

Intransitive: to burst into a place | to burst through an obstacle

Příklady

He burst through the door, startling everyone in the room.

Prudce vtrhl dveřmi a vyděsil všechny v místnosti.

prasknout, náhle se objevit

to appear or come out suddenly and unexpectedly

Intransitive

Příklady

The sun burst through the clouds after the storm passed.

Slunce prorazilo mraky poté, co bouře přešla.

prasknout, náhle se otevřít

to open quickly and with force

Linking Verb: to burst [adj]

Příklady

The door burst open as the wind howled through the house.

Dveře prudce otevřely, když vítr kvílel domem.

prasknout, vyhodit do povětří

to make something break open or explode suddenly

Transitive: to burst sth

Příklady

The heavy rain burst the dam, flooding the valley below.

Silný déšť prorazil hráz, zaplavil údolí níže.

Burst

PODSTATNÉ JMÉNO

výbuch, prasknutí

the act of breaking or exploding suddenly

gramatické informace

stav životnosti

abstraktní

morfologické složení

složené

počitatelné

tvar množného čísla

bursts

Příklady

The fireworks ended with a final burst.

Ohňostroj skončil posledním výbuchem.

dávka, salva

a rapid, simultaneous firing of multiple guns or firearms

Příklady

The soldiers opened fire in a burst.

Vojáci zahájili palbu v salvě.

výbuch, nápor

a sudden, brief increase or surge of activity, force, or energy, often happening quickly and intensely

Příklady

He experienced a burst of energy after his afternoon nap, feeling ready to tackle his tasks.

Po odpoledním spánku zažil vzplanutí energie a cítil se připravený zvládnout své úkoly.

výbuch, exploze

a sudden, intense occurrence or event

Příklady

There was a burst of sunlight through the clouds.

Byl výbuch slunečního světla skrz mraky.

Lexikální Strom

burster

burst

Blízká Slova

Definice a význam slova „burst“ v angličtině

Download Mobile App