Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to burst
01
estourar, explodir
to suddenly and violently break open or apart, particularly as a result of internal pressure
Intransitive
Exemplos
The pipe burst, flooding the basement with water.
O cano arrebentou, inundando o porão com água.
02
arrancar, disparar
to move suddenly and forcefully in a particular direction, often with great speed
Intransitive: to burst somewhere
Exemplos
The rocket burst into the sky, reaching incredible heights within seconds.
O foguete irrompeu no céu, atingindo alturas incríveis em segundos.
03
explodir, transbordar
to experience a sudden and overwhelming feeling or urge that is hard to control
Intransitive: to burst | to burst with an emotion
Exemplos
He burst with pride after his team won the championship.
Ele explodiu de orgulho depois que seu time venceu o campeonato.
04
estourar, irromper
to move forcefully and suddenly through or into something
Intransitive: to burst into a place | to burst through an obstacle
Exemplos
She burst into the room, eager to share her exciting news.
Ela irrompeu na sala, ansiosa para compartilhar suas notícias emocionantes.
05
estourar, irromper
to appear or come out suddenly and unexpectedly
Intransitive
Exemplos
The bubbles burst from the bottle when it was opened.
As bolhas estouraram da garrafa quando foi aberta.
06
estourar, abrir-se rapidamente e com força
to open quickly and with force
Linking Verb: to burst [adj]
Exemplos
The storm caused the windows to burst open with a loud crash.
A tempestade fez com que as janelas se abrissem violentamente com um estrondo alto.
07
estourar, explodir
to make something break open or explode suddenly
Transitive: to burst sth
Exemplos
The strong wind burst the sail on the boat.
O vento forte estourou a vela do barco.
Burst
01
the act of breaking or exploding suddenly
Exemplos
The tire went flat with a violent burst.
02
a rapid, simultaneous firing of multiple guns or firearms
Exemplos
He fired in short bursts to conserve ammunition.
03
uma explosão, um impulso
a sudden, brief increase or surge of activity, force, or energy, often happening quickly and intensely
Exemplos
After the long meeting, he had a burst of motivation to complete the report.
Após a longa reunião, ele teve um surto de motivação para completar o relatório.
04
a sudden, intense occurrence or event
Exemplos
She felt a burst of pride at her accomplishment.
Árvore Lexical
burster
burst
