تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to burst
01
پھٹنا, ٹوٹنا
to suddenly and violently break open or apart, particularly as a result of internal pressure
Intransitive
مثالیں
The balloon burst with a loud pop, startling everyone.
غبارہ زوردار آواز کے ساتھ پھٹا، جس سے سب کو چونکا دیا۔
The dam burst, causing a flood downstream.
بند پھٹ گیا، جس سے نیچے کی طرف سیلاب آگیا۔
02
پھٹ پڑنا, جھپٹنا
to move suddenly and forcefully in a particular direction, often with great speed
Intransitive: to burst somewhere
مثالیں
The horse burst forward, galloping faster than the others in the race.
گھوڑا دوڑ میں دوسروں سے تیز دوڑتا ہوا آگے جھپٹا۔
The car burst through the finish line, securing first place.
کار فِنِش لائن سے پھٹ گئی، پہلی پوزیشن محفوظ کر لی۔
03
پھٹ پڑنا, بہہ نکلنا
to experience a sudden and overwhelming feeling or urge that is hard to control
Intransitive: to burst | to burst with an emotion
مثالیں
She burst with excitement when she heard the good news.
وہ خوشی کی خبر سن کر جوش سے پھٹ پڑی۔
His heart burst with joy after the surprise proposal.
حیرت انگیز پیشکش کے بعد اس کا دل خوشی سے پھٹ گیا۔
04
پھٹنا, دھماکے سے داخل ہونا
to move forcefully and suddenly through or into something
Intransitive: to burst into a place | to burst through an obstacle
مثالیں
He burst through the door, startling everyone in the room.
وہ دروازے سے ٹوٹ پڑا، کمرے میں موجود سب کو چونکا دیا۔
The protesters burst into the building, demanding to speak with the manager.
مظاہرین نے عمارت میں دھاوا بول دیا، منتظم سے بات کرنے کا مطالبہ کیا۔
05
پھٹنا, اچانک نکل آنا
to appear or come out suddenly and unexpectedly
Intransitive
مثالیں
The sun burst through the clouds after the storm passed.
طوفان گزرنے کے بعد سورج بادلوں کے درمیان سے پھوٹ پڑا۔
The flowers burst from the ground as the spring weather arrived.
بہار کے موسم کے آنے کے ساتھ ہی پھول زمین سے پھوٹ پڑے۔
06
پھٹنا, تیزی اور زور سے کھلنا
to open quickly and with force
Linking Verb: to burst [adj]
مثالیں
The door burst open as the wind howled through the house.
دروازہ اچانک کھل گیا جب ہوا گھر سے گزر رہی تھی۔
The envelope burst open in his hands, spilling its contents onto the floor.
لفافہ اس کے ہاتھوں میں پھٹ گیا، جس سے اس کا مواد فرش پر بکھر گیا۔
07
پھٹنا, پھاڑنا
to make something break open or explode suddenly
Transitive: to burst sth
مثالیں
The heavy rain burst the dam, flooding the valley below.
شدید بارش نے ڈیم کو پھاڑ دیا، نیچے کی وادی کو سیلاب میں ڈبو دیا۔
The fireworks display accidentally burst a few shells before they were ready.
آتشبازی کے مظاہرے نے غلطی سے کچھ گولے پھوڑ دیے جب وہ تیار نہیں تھے۔
Burst
01
the act of breaking or exploding suddenly
مثالیں
The fireworks ended with a final burst.
The pipe gave way with a sudden burst.
02
a rapid, simultaneous firing of multiple guns or firearms
مثالیں
The soldiers opened fire in a burst.
The gunner fired a burst at the target.
03
دھماکا, جھٹکا
a sudden, brief increase or surge of activity, force, or energy, often happening quickly and intensely
مثالیں
He experienced a burst of energy after his afternoon nap, feeling ready to tackle his tasks.
اس نے دوپہر کی نیند کے بعد توانائی کا ایک دھماکہ محسوس کیا، اپنے کاموں سے نمٹنے کے لیے تیار محسوس کرتا ہے۔
There was a sudden burst of laughter when the comedian made a funny joke.
جب مزاحیہ اداکار نے ایک مضحکہ خیز مذاق کیا تو اچانک ہنسی کا دھماکہ ہوا۔
04
a sudden, intense occurrence or event
مثالیں
There was a burst of sunlight through the clouds.
A burst of noise came from the construction site.
لغوی درخت
burster
burst
