অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to meet
01
দেখা করা, জড়ো হওয়া
to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose
Intransitive: to meet somewhere
উদাহরণ
We will meet at the coffee shop for a chat tomorrow.
আমরা আগামীকাল আলোচনার জন্য কফি শপে মিলিত হব।
She suggested meeting at the library to study together.
তিনি একসাথে পড়াশোনা করার জন্য লাইব্রেরিতে মিলিত হওয়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
1.1
দেখা করা, স্বাগত জানানো
to go a designated place and await the arrival of a specific person or thing
Transitive: to meet sb somewhere
উদাহরণ
She agreed to meet him at the airport when his flight lands.
তিনি তার ফ্লাইট অবতরণ করার সময় বিমানবন্দরে তাকে দেখা করতে সম্মত হন।
Can you meet me at the bus stop after work?
তুমি কি কাজের পরে বাস স্টপে আমাকে দেখা করতে পারো?
1.2
দেখা করা, জড়ো করা
to gather or assemble formally for a meeting or discussion
Intransitive: to meet | to meet point in time
উদাহরণ
The team will meet tomorrow to discuss the project's progress.
দলটি আগামীকাল প্রকল্পের অগ্রগতি নিয়ে আলোচনা করতে মিলিত হবে।
The board of directors will meet next week to review the financial reports.
পরিচালক পরিষদ আর্থিক প্রতিবেদন পর্যালোচনা করতে আগামী সপ্তাহে মিলিত হবে।
02
দেখা করা, পরিচিত হওয়া
to see and talk to someone for the first time, typically when getting introduced or becoming acquainted
Transitive: to meet sb
Intransitive
উদাহরণ
I will meet my new coworker at the orientation tomorrow.
আমি আগামীকাল ওরিয়েন্টেশনে আমার নতুন সহকর্মীর সাথে দেখা করব।
They met for the first time at a mutual friend's party.
তারা একটি সাধারণ বন্ধুর পার্টিতে প্রথমবারের মতো দেখা করেছিল।
03
দেখা, আকস্মিক দেখা
to unexpectedly encounter someone and engage in conversation with them
Transitive: to meet sb
উদাহরণ
I happened to meet my old friend at the coffee shop yesterday.
গতকাল আমি কফি শপে আমার পুরানো বন্ধুর সাথে দেখা করেছিলাম।
We met by chance at the park and struck up a fascinating conversation.
আমরা পার্কে আকস্মিকভাবে দেখা করেছিলাম এবং একটি আকর্ষণীয় কথোপকথন শুরু করেছিলাম।
04
দেখা, সম্মুখীন হওয়া
to come close to someone or something while passing by
Transitive: to meet sb/sth
উদাহরণ
While cycling through the forest, we met a solitary deer.
বনে সাইকেল চালানোর সময়, আমরা একটি একলা হরিণের সাথে দেখা করলাম।
As I walked down the street, I met a friendly dog.
রাস্তা দিয়ে হাঁটার সময়, আমি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ কুকুরের সাক্ষাৎ পেয়েছি।
05
পূরণ করা, অর্জন করা
to successfully accomplish or fulfill a task, goal, or requirement as expected or necessary
Transitive: to meet a goal or requirement
উদাহরণ
She worked hard to meet her sales target for the month.
সে মাসের জন্য তার বিক্রয় লক্ষ্য পূরণ করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিল।
The team collaborated effectively to meet the project deadline.
দলটি প্রকল্পের সময়সীমা পূরণ করার জন্য কার্যকরভাবে সহযোগিতা করেছে।
06
মিলিত হওয়া, মুখোমুখি হওয়া
to be subjected to or challenged by a certain fate, circumstance, attitude, etc.
Transitive: to meet a fate or circumstance
উদাহরণ
He met unexpected obstacles during his journey.
তিনি তার যাত্রার সময় অপ্রত্যাশিত বাধার সম্মুখীন হন।
The company met financial difficulties last year.
কোম্পানিটি গত বছর আর্থিক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল।
07
মিলিত, প্রাপ্ত
to receive a particular reaction or get a specific result
Transitive: to meet sth with a reaction
Intransitive: to meet with a reaction
উদাহরণ
Her suggestion met with approval from the team.
তার পরামর্শ দল থেকে অনুমোদন পেয়েছে।
His idea was met with skepticism from his peers.
তার ধারণাটি তার সহকর্মীদের কাছ থেকে সন্দেহের সাথে মিলিত হয়েছিল।
08
মোকাবেলা করা, সম্মুখীন হওয়া
to confront or address something directly and head-on
Transitive: to meet a situation
উদাহরণ
She decided to meet her fears and tackle them one by one.
তিনি তার ভয়গুলির মোকাবেলা করতে এবং একে একে সেগুলি মোকাবেলা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
When confronted with criticism, he chose to meet it with constructive responses.
সমালোচনার সম্মুখীন হলে, তিনি গঠনমূলক প্রতিক্রিয়া দিয়ে এটি মোকাবেলা করার সিদ্ধান্ত নেন।
09
মোকাবেলা করা, দেখা করা
to engage in a game, fight, etc. with an opponent, particularly in a sports competition
Intransitive
Transitive: to meet an opponent
উদাহরণ
Our team will meet theirs in the championship game.
আমাদের দল চ্যাম্পিয়নশিপ গেমে তাদের দলের সাথে মিলিত হবে।
The two boxers will meet in the ring tonight.
আজ রাতে দুই মুষ্টিযোদ্ধা রিংয়ে মিলিত হবে।
10
মিলিত হওয়া, একত্রিত হওয়া
to come into contact with or to join together
Intransitive
উদাহরণ
The two rivers meet at the confluence, creating a stunning natural spectacle.
দুটি নদী সঙ্গমস্থলে মিলিত হয়, একটি চমত্কার প্রাকৃতিক দৃশ্য সৃষ্টি করে।
The gears in the machine need to meet precisely for it to function smoothly.
মেশিনের গিয়ারগুলিকে সঠিকভাবে মিলতে হবে যাতে এটি সুচারুভাবে কাজ করে।
11
দেখা দেত্তয়া, প্রকাশ পাওয়া
to become perceptible by the senses, such as sight or hearing
Transitive: to meet the senses
উদাহরণ
The breathtaking landscape met their eyes as they reached the mountaintop.
তারা যখন পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছাল, তখন তাদের চোখের সামনে এলো অবাক করা দৃশ্য।
As they entered the forest, a mysterious rustling met their ears.
তারা বনে প্রবেশ করলে, একটি রহস্যময় মর্মর শব্দ তাদের কানে পৌঁছাল।
12
পরিশোধ করা, মেটানো
to cover a cost or pay for something, typically a financial obligations or expenses
Transitive: to meet a cost
উদাহরণ
The scholarship will meet the tuition fees for her education.
স্কলারশিপ তার শিক্ষার জন্য টিউশন ফি পূরণ করবে।
The bill for the dinner will be met by the host.
ডিনারের বিল হোস্ট দ্বারা পরিশোধ করা হবে।
Meet
01
সাক্ষাৎ, অ্যাথলেটিক মিট
a meeting at which a number of athletic contests are held
meet
01
উপযুক্ত, যথাযথ
being precisely fitting and right
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
meeter
meeting
meet
