تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to meet
01
ملنا, اکٹھا ہونا
to come together as previously scheduled for social interaction or a prearranged purpose
Intransitive: to meet somewhere
مثالیں
We will meet at the coffee shop for a chat tomorrow.
ہم کل بات چیت کے لیے کافی شاپ پر ملیں گے۔
She suggested meeting at the library to study together.
اس نے ایک ساتھ پڑھنے کے لیے لائبریری میں ملنے کی تجویز دی۔
1.1
ملنا, استقبال کرنا
to go a designated place and await the arrival of a specific person or thing
Transitive: to meet sb somewhere
مثالیں
She agreed to meet him at the airport when his flight lands.
اس نے ہوائی اڈے پر اس سے ملنے پر رضامندی ظاہر کی جب اس کی پرواز اترے گی۔
Can you meet me at the bus stop after work?
کیا آپ کام کے بعد بس اسٹاپ پر مجھ سے مل سکتے ہیں؟
1.2
ملنا, اکٹھا ہونا
to gather or assemble formally for a meeting or discussion
Intransitive: to meet | to meet point in time
مثالیں
The team will meet tomorrow to discuss the project's progress.
ٹیم کل منصوبے کی ترقی پر بات چیت کرنے کے لیے ملے گی۔
The board of directors will meet next week to review the financial reports.
ڈائریکٹرز کی بورڈ مالی رپورٹس کا جائزہ لینے کے لیے اگلے ہفتے ملے گا۔
02
ملنا, تعارف ہونا
to see and talk to someone for the first time, typically when getting introduced or becoming acquainted
Transitive: to meet sb
Intransitive
مثالیں
I will meet my new coworker at the orientation tomorrow.
میں کل اوریئنٹیشن میں اپنے نئے ساتھی کارکن سے ملوں گا۔
They met for the first time at a mutual friend's party.
وہ ایک مشترکہ دوست کی پارٹی میں پہلی بار ملے۔
03
ملنا, اکٹھے ہونا
to unexpectedly encounter someone and engage in conversation with them
Transitive: to meet sb
مثالیں
I happened to meet my old friend at the coffee shop yesterday.
کل میں کافی شاپ میں اپنے پرانے دوست سے ملا۔
We met by chance at the park and struck up a fascinating conversation.
ہم پارک میں اتفاق سے ملے اور ایک دلچسپ گفتگو شروع کی۔
04
ملنا, سامنا ہونا
to come close to someone or something while passing by
Transitive: to meet sb/sth
مثالیں
While cycling through the forest, we met a solitary deer.
جنگل سے سائیکل چلاتے ہوئے، ہم ایک تنہا ہرن سے ملے۔
As I walked down the street, I met a friendly dog.
جب میں سڑک پر چل رہا تھا، میں ایک دوستانہ کتے سے ملا۔
05
پورا کرنا, حاصل کرنا
to successfully accomplish or fulfill a task, goal, or requirement as expected or necessary
Transitive: to meet a goal or requirement
مثالیں
She worked hard to meet her sales target for the month.
اس نے مہینے کے لیے اپنے فروخت کے ہدف کو پورا کرنے کے لیے سخت محنت کی۔
The team collaborated effectively to meet the project deadline.
ٹیم نے منصوبے کی آخری تاریخ کو پورا کرنے کے لئے مؤثر طریقے سے تعاون کیا۔
06
ملاپ, سامنا کرنا
to be subjected to or challenged by a certain fate, circumstance, attitude, etc.
Transitive: to meet a fate or circumstance
مثالیں
He met unexpected obstacles during his journey.
اس نے اپنے سفر کے دوران غیر متوقع رکاوٹوں کا سامنا کیا۔
The company met financial difficulties last year.
کمپنی کو گزشتہ سال مالی مشکلات کا سامنا ہوا۔
07
ملنا, وصول
to receive a particular reaction or get a specific result
Transitive: to meet sth with a reaction
Intransitive: to meet with a reaction
مثالیں
Her suggestion met with approval from the team.
اس کا مشورہ ٹیم کی طرف سے منظوری ملا۔
His idea was met with skepticism from his peers.
اس کے خیال کو اس کے ہم عصروں کی طرف سے شک کے ساتھ ملاقات ہوئی۔
08
سامنا کرنا, مقابلہ کرنا
to confront or address something directly and head-on
Transitive: to meet a situation
مثالیں
She decided to meet her fears and tackle them one by one.
اس نے اپنے خوفوں کا سامنا کرنے اور انہیں ایک ایک کر کے نمٹانے کا فیصلہ کیا۔
When confronted with criticism, he chose to meet it with constructive responses.
تنقید کا سامنا کرتے ہوئے، اس نے تعمیری جوابات کے ساتھ اس کا مقابلہ کرنے کا انتخاب کیا۔
09
مقابلہ کرنا, ملنا
to engage in a game, fight, etc. with an opponent, particularly in a sports competition
Intransitive
Transitive: to meet an opponent
مثالیں
Our team will meet theirs in the championship game.
ہماری ٹیم چیمپئن شپ گیم میں ان کی ٹیم سے ملے گی۔
The two boxers will meet in the ring tonight.
آج رات دو باکسرز رنگ میں ملیں گے۔
10
ملنا, مل جانا
to come into contact with or to join together
Intransitive
مثالیں
The two rivers meet at the confluence, creating a stunning natural spectacle.
دو ندیاں سنگم پر ملتی ہیں، ایک حیرت انگیز فطری منظر پیدا کرتی ہیں۔
The gears in the machine need to meet precisely for it to function smoothly.
مشین میں گیئرز کو درست طریقے سے ملنا چاہیے تاکہ یہ آسانی سے کام کرے۔
11
نظر آنا, ظاہر ہونا
to become perceptible by the senses, such as sight or hearing
Transitive: to meet the senses
مثالیں
The breathtaking landscape met their eyes as they reached the mountaintop.
جب وہ پہاڑ کی چوٹی پر پہنچے تو ان کی آنکھوں کے سامنے آیا دلکش نظارہ۔
As they entered the forest, a mysterious rustling met their ears.
جب وہ جنگل میں داخل ہوئے تو ایک پراسرار سرسراہٹ ان کے کانوں سے ملی۔
12
پورا کرنا, ادا کرنا
to cover a cost or pay for something, typically a financial obligations or expenses
Transitive: to meet a cost
مثالیں
The scholarship will meet the tuition fees for her education.
اسکالرشپ اس کی تعلیم کے لیے فیس پوری کرے گی۔
The bill for the dinner will be met by the host.
کھانے کا بل میزبان کے ذریعے ادا کیا جائے گا۔
Meet
01
ملاقات, اتھلیٹک میٹنگ
a meeting at which a number of athletic contests are held
meet
01
مناسب, موزوں
being precisely fitting and right
لغوی درخت
meeter
meeting
meet
