खोजें
noch
01
और भी
Drückt eine Steigerung aus
उदाहरण
Er ist noch schöner geworden.
वह और भी सुंदर हो गया है।
02
अभी भी
Beschreibt eine andauernde Situation
उदाहरण
Er schläft noch.
वह अभी भी सो रहा है अभी भी.
03
अभी तक, अभी भी
Drückt eine drohende Konsequenz aus
उदाहरण
Du wirst es noch bereuen.
तुम्हें अभी भी इसका पछतावा होगा।
04
अभी, बस अभी
Betont die Unmittelbarkeit
उदाहरण
Ich habe es noch geschafft.
मैंने इसे अभी भी कर लिया।
05
तुरंत
Beschreibt eine sofortige Handlung
उदाहरण
Wir haben noch am selben Tag geheiratet.
हमने अभी भी उसी दिन शादी कर ली।
06
फिर भी
Beschreibt eine unbeeinflusste Situation
उदाहरण
Noch so viel Übung bringt nichts.
अभी भी इतनी अभ्यास कुछ नहीं लाती।
07
वैसे
Leitet eine nachträgliche Frage ein
उदाहरण
Noch was: Vergiss dein Buch nicht!
एक और बात: अपनी किताब मत भूलना!
08
अभी तक, कभी नहीं
Betont eine erstmalige Erfahrung
उदाहरण
Ich war noch nie in Paris.
मैं कभी पेरिस नहीं गया हूँ।
09
और
zusätzliche Menge oder Fortsetzung an
उदाहरण
Nur noch fünf Minuten.
अभी पाँच मिनट और।
10
तक
Zeigt eine Frist an
उदाहरण
Noch bis morgen ist das Angebot gültig.
केवल कल तक ऑफर मान्य है।
11
बाद में, अभी भी
Drückt eine spätere Rückkehr zum Thema aus
उदाहरण
Ich möchte das noch sagen.
मैं अभी भी यह कहना चाहता हूँ।
12
अभी भी
Drückt eine mögliche zukünftige Handlung aus
उदाहरण
Sie kommt bestimmt noch.
वह शायद अभी भी आएगी।
13
कम से कम
Zeigt eine positive Kehrseite an
उदाहरण
Da hast du noch Glück gehabt.
तुम्हारा अभी भी भाग्य अच्छा था।
14
अभी भी
Betont eine überraschende positive Eigenschaft
उदाहरण
Diese Äpfel sind klein, aber sie haben noch Geschmack.
ये सेब छोटे हैं, लेकिन उनमें अभी भी स्वाद है।
15
कम से कम
Drückt eine Mindesterwartung aus
उदाहरण
Du könntest noch helfen.
आप कम से कम मदद कर सकते हैं।
16
अभी भी
Beschreibt eine große Menge
उदाहरण
Es kamen noch und noch Leute.
और और लोग आए।
