অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
noch
01
আরও
Drückt eine Steigerung aus
উদাহরণ
Er ist noch schöner geworden.
সে আরও সুদর্শন হয়ে উঠেছে।
02
এখনও
Beschreibt eine andauernde Situation
উদাহরণ
Er schläft noch.
সে এখনও ঘুমাচ্ছে এখনও.
03
এখনও, তবুও
Drückt eine drohende Konsequenz aus
উদাহরণ
Du wirst es noch bereuen.
তুমি এখনও এটা অনুশোচনা করবে।
04
এইমাত্র, সদ্য
Betont die Unmittelbarkeit
উদাহরণ
Ich habe es noch geschafft.
আমি এখনও এটি করতে পেরেছি।
05
তৎক্ষণাৎ
Beschreibt eine sofortige Handlung
উদাহরণ
Wir haben noch am selben Tag geheiratet.
আমরা একই দিনে এখনও বিয়ে করেছি।
06
তবুও
Beschreibt eine unbeeinflusste Situation
উদাহরণ
Noch so viel Übung bringt nichts.
এখনও এত অনুশীলন কিছুই আনে না।
07
যাইহোক
Leitet eine nachträgliche Frage ein
উদাহরণ
Noch was: Vergiss dein Buch nicht!
আরও একটি জিনিস: আপনার বই ভুলবেন না!
08
এখনও, কখনও না
Betont eine erstmalige Erfahrung
উদাহরণ
Ich war noch nie in Paris.
আমি কখনও প্যারিসে যাইনি।
09
আরও
zusätzliche Menge oder Fortsetzung an
উদাহরণ
Nur noch fünf Minuten.
এখনও পাঁচ মিনিট বাকি।
10
পর্যন্ত
Zeigt eine Frist an
উদাহরণ
Noch bis morgen ist das Angebot gültig.
শুধুমাত্র কাল পর্যন্ত অফারটি বৈধ।
11
পরে, এখনও
Drückt eine spätere Rückkehr zum Thema aus
উদাহরণ
Ich möchte das noch sagen.
আমি এখনও এটি বলতে চাই।
12
এখনও
Drückt eine mögliche zukünftige Handlung aus
উদাহরণ
Sie kommt bestimmt noch.
সে সম্ভবত এখনও আসবে।
13
অন্তত
Zeigt eine positive Kehrseite an
উদাহরণ
Da hast du noch Glück gehabt.
তোমার এখনও ভাগ্য ভালো ছিল।
14
এখনও
Betont eine überraschende positive Eigenschaft
উদাহরণ
Diese Äpfel sind klein, aber sie haben noch Geschmack.
এই আপেলগুলি ছোট, কিন্তু তাদের এখনও স্বাদ আছে।
15
অন্তত
Drückt eine Mindesterwartung aus
উদাহরণ
Du könntest noch helfen.
আপনি অন্তত সাহায্য করতে পারেন।
16
এখনও
Beschreibt eine große Menge
উদাহরণ
Es kamen noch und noch Leute.
আরও আরও লোক এসেছিল।
