অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
noch
01
আরও
Drückt eine Steigerung aus
উদাহরণ
Heute ist es noch wärmer.
আজ আরও গরম।
02
এখনও
Beschreibt eine andauernde Situation
উদাহরণ
Ich arbeite noch.
আমি এখনও কাজ করছি।
03
এখনও, তবুও
Drückt eine drohende Konsequenz aus
উদাহরণ
Das bekommst du noch zurück!
তুমি এখনও এর জন্য মূল্য দেবে !
04
এইমাত্র, সদ্য
Betont die Unmittelbarkeit
উদাহরণ
Wir haben den Zug noch erwischt.
আমরা এখনও ট্রেন ধরেছি।
05
তৎক্ষণাৎ
Beschreibt eine sofortige Handlung
উদাহরণ
Sie kam noch gestern Abend.
সে এখনও গত রাতে এসেছিল।
06
তবুও
Beschreibt eine unbeeinflusste Situation
উদাহরণ
Noch so schnell war er nie.
এখনও এত দ্রুত, তিনি কখনও ছিলেন না।
07
যাইহোক
Leitet eine nachträgliche Frage ein
উদাহরণ
Noch eine Frage: Wann fahren wir?
আর একটি প্রশ্ন: আমরা কখন যাচ্ছি?
08
এখনও, কখনও না
Betont eine erstmalige Erfahrung
উদাহরণ
Hast du das noch nie gemacht?
তুমি কি কখনো এটি করোনি?
09
আরও
zusätzliche Menge oder Fortsetzung an
উদাহরণ
Noch ein Bier, bitte.
আরও একটি বিয়ার, দয়া করে।
10
পর্যন্ত
Zeigt eine Frist an
উদাহরণ
Ich bleibe noch bis 18 Uhr.
আমি ১৮টা পর্যন্ত এখনও থাকব।
11
পরে, এখনও
Drückt eine spätere Rückkehr zum Thema aus
উদাহরণ
Ich werde ihn noch fragen.
আমি এখনও তাকে জিজ্ঞাসা করব।
12
এখনও
Drückt eine mögliche zukünftige Handlung aus
উদাহরণ
Vielleicht sagt er noch ja.
সম্ভবত সে এখনও হ্যাঁ বলবে।
13
অন্তত
Zeigt eine positive Kehrseite an
উদাহরণ
Hier ist es ja noch ordentlich.
এখানে, এটি এখনও পরিপাটি।
14
এখনও
Betont eine überraschende positive Eigenschaft
উদাহরণ
Er ist noch stark trotz seines Alters.
তিনি তার বয়স সত্ত্বেও এখনও শক্তিশালী।
15
অন্তত
Drückt eine Mindesterwartung aus
উদাহরণ
Das hättest du mir noch sagen können.
তুমি অন্তত আমাকে বলতে পারতে।
16
এখনও
Beschreibt eine große Menge
উদাহরণ
Die Probleme wurden noch und noch größer.
সমস্যাগুলি আরও এবং আরও বড় হয়ে উঠল।
