diriger
01
管理, 经营
contrôler le fonctionnement d'une organisation ou d'une activité
语法信息
形态构成
简单词
动作动词
不规则
助动词
avoir
第一人称单数
dirige
第一人称复数
dirigeons
将来时第一人称
dirigerai
现在分词
dirigeant
过去分词
dirigé
未完成时第一人称复数
dirigions
例子
Mon père dirige une usine automobile.
我父亲管理一家汽车工厂。
02
指挥, 引导
guider un orchestre dans l'interprétation d'une œuvre musicale
例子
Le maestro dirige l'orchestre philharmonique.
大师指挥爱乐乐团。
03
引导, 领导
montrer la voie ou donner des instructions à des personnes
例子
Le guide nous a dirigés à travers la vieille ville.
导游带领我们穿过老城区。
04
驾驶, 引导
contrôler la direction d'un véhicule ou d'un mouvement
例子
Dirigez le volant doucement vers la droite.
将方向盘轻轻转向右侧。
05
瞄准, 对准
orienter quelque chose vers une cible précise
例子
Il dirige son arme vers la cible.
他将武器瞄准目标。
06
引导, 疏导
orienter des efforts, des émotions ou des ressources vers un but précis
例子
Dirigez votre colère vers quelque chose de productif.
将你的愤怒导向一些有成效的事情。
07
前往, 走向
aller vers un endroit spécifique
例子
Nous nous dirigeons vers la sortie.
我们正走向出口。
