खोजें
diriger
01
प्रबंधन करना, संचालित करना
contrôler le fonctionnement d'une organisation ou d'une activité
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
अनियमित
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
dirige
प्रथम पुरुष बहुवचन
dirigeons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
dirigerai
वर्तमान कृदंत
dirigeant
भूत कृदंत
dirigé
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
dirigions
उदाहरण
Mon père dirige une usine automobile.
मेरे पिता एक कार कारखाने का प्रबंधन करते हैं.
02
संचालित करना, निर्देशन करना
guider un orchestre dans l'interprétation d'une œuvre musicale
उदाहरण
Le maestro dirige l'orchestre philharmonique.
मास्ट्रो फिलहारमोनिक ऑर्केस्ट्रा को निर्देशित करता है.
03
नेतृत्व करना, मार्गदर्शन करना
montrer la voie ou donner des instructions à des personnes
उदाहरण
Le guide nous a dirigés à travers la vieille ville.
गाइड ने हमें पुराने शहर से रास्ता दिखाया.
04
निर्देशित करना, मार्गदर्शन करना
contrôler la direction d'un véhicule ou d'un mouvement
उदाहरण
Dirigez le volant doucement vers la droite.
स्टीयरिंग व्हील को धीरे से दाईं ओर मोड़ें.
05
निशाना लगाना, लक्ष्य करना
orienter quelque chose vers une cible précise
उदाहरण
Il dirige son arme vers la cible.
वह अपने हथियार को लक्ष्य की ओर निर्देशित करता है.
06
मोड़ना, निर्देशित करना
orienter des efforts, des émotions ou des ressources vers un but précis
उदाहरण
Dirigez votre colère vers quelque chose de productif.
अपने क्रोध को कुछ उत्पादक की ओर निर्देशित करें।
07
बढ़ना, जाना
aller vers un endroit spécifique
उदाहरण
Nous nous dirigeons vers la sortie.
हम निकास की ओर बढ़ रहे हैं।
