Шукати
engager
01
наймати, приймати на роботу
recruter quelqu'un pour un travail ou une mission
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
сильний
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
engage
1-ша особа множини
engageons
1-ша особа майбутнього часу
engagerai
дієприкметник теперішнього часу
engageant
дієприкметник минулого часу
engagé
1-ша особа множини імперфекту
engagions
Приклади
L'entreprise engage un nouveau secrétaire.
Компанія наймає нового секретаря.
02
зобов'язувати, притягувати до відповідальності
contraindre quelqu'un à respecter un engagement ou une promesse, rendre responsable de quelque chose
Приклади
Ce contrat engage l'entreprise à fournir les produits dans les délais.
Цей договір зобов'язує компанію постачати продукцію в строки.
03
заохочувати, підбадьорювати
pousser quelqu'un à agir, inciter ou stimuler une action ou une réaction
Приклади
Le professeur a engagé les élèves à participer davantage.
Вчитель закликав учнів брати більшу участь.
04
зобов'язуватися, брати на себе відповідальність
prendre un engagement ou une responsabilité
Приклади
Je m'engage à respecter les règles.
Я зобов'язуюся дотримуватися правил.
05
боротися за, відстоювати
se mobiliser activement pour une cause ou défendre un objectif
Приклади
Elle s'engage pour les droits des enfants.
Вона бореться за права дітей.
06
починати працювати, бути прийнятим на роботу
commencer un travail ou être recruté pour un poste
Приклади
Il s'engage dans l'entreprise dès lundi.
Починає працювати в компанії з понеділка.
07
вставляти, поміщати
mettre quelque chose dans un espace, introduire ou insérer
Приклади
Il a engagé la clé dans la serrure.
Вставив ключ у замок.
08
починати, розпочинати
commencer à se produire ou à intervenir dans une action ou un événement
Приклади
Le projet s'engage cette semaine avec les premières réunions.
Проект розпочинається цього тижня з перших зустрічей.
