Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
engager
01
kumuha, umupa
recruter quelqu'un pour un travail ou une mission
Mga Halimbawa
L' entreprise engage un nouveau secrétaire.
Ang kumpanya ay nag-eempleyo ng isang bagong sekretarya.
02
magtalaga, gawing responsable
contraindre quelqu'un à respecter un engagement ou une promesse, rendre responsable de quelque chose
Mga Halimbawa
Ce contrat engage l' entreprise à fournir les produits dans les délais.
Ang kontratang ito ay nagtatakda sa kumpanya na magbigay ng mga produkto sa takdang panahon.
03
hikayatin, pasiglahin
pousser quelqu'un à agir, inciter ou stimuler une action ou une réaction
Mga Halimbawa
Le professeur a engagé les élèves à participer davantage.
Hinikayat ng guro ang mga mag-aaral na makilahok nang higit pa.
04
mangako, tumanggap ng responsibilidad
prendre un engagement ou une responsabilité
Mga Halimbawa
Je m' engage à respecter les règles.
Nangangako ako na susundin ang mga patakaran.
05
makipaglaban para sa, magpakasakit para sa
se mobiliser activement pour une cause ou défendre un objectif
Mga Halimbawa
Elle s' engage pour les droits des enfants.
Nakikibaka siya para sa mga karapatan ng mga bata.
06
magsimulang magtrabaho, mahire
commencer un travail ou être recruté pour un poste
Mga Halimbawa
Il s' engage dans l' entreprise dès lundi.
Nagsisimula siyang magtrabaho sa kumpanya simula Lunes.
07
ipasok, ilagay
mettre quelque chose dans un espace, introduire ou insérer
Mga Halimbawa
Il a engagé la clé dans la serrure.
Isinuot niya ang susi sa kandado.
08
magsimula, umpisahan
commencer à se produire ou à intervenir dans une action ou un événement
Mga Halimbawa
Le projet s' engage cette semaine avec les premières réunions.
Ang proyekto ay nagsisimula sa linggong ito kasama ang mga unang pagpupulong.
