Ara
engager
01
işe almak, kadroya almak
recruter quelqu'un pour un travail ou une mission
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
eylem fiili
düzensiz
yardımcı fiil
avoir
1. tekil kişi
engage
1. çoğul kişi
engageons
gelecek zamanda 1. kişi
engagerai
şimdiki zaman ortacı
engageant
geçmiş zaman ortacı
engagé
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
engagions
Örnekler
L'entreprise engage un nouveau secrétaire.
Şirket yeni bir sekreter işe alır.
02
taahhüt etmek, sorumlu tutmak
contraindre quelqu'un à respecter un engagement ou une promesse, rendre responsable de quelque chose
Örnekler
Ce contrat engage l'entreprise à fournir les produits dans les délais.
Bu sözleşme, şirketi ürünleri zamanında teslim etmeye taahhüt eder.
03
teşvik etmek, cesaretlendirmek
pousser quelqu'un à agir, inciter ou stimuler une action ou une réaction
Örnekler
Le professeur a engagé les élèves à participer davantage.
Öğretmen, öğrencileri daha fazla katılım göstermeye teşvik etti.
04
taahhüt etmek, sorumluluk üstlenmek
prendre un engagement ou une responsabilité
Örnekler
Je m'engage à respecter les règles.
Taahhüt ediyorum kurallara uymayı.
05
mücadele etmek, savunmak
se mobiliser activement pour une cause ou défendre un objectif
Örnekler
Elle s'engage pour les droits des enfants.
Kendini adar çocuk hakları için.
06
işe başlamak, işe alınmak
commencer un travail ou être recruté pour un poste
Örnekler
Il s'engage dans l'entreprise dès lundi.
İşe başlıyor şirkette pazartesiden itibaren.
07
sokmak, yerleştirmek
mettre quelque chose dans un espace, introduire ou insérer
Örnekler
Il a engagé la clé dans la serrure.
Soktu anahtarı kilide.
08
başlatmak, başlamak
commencer à se produire ou à intervenir dans une action ou un événement
Örnekler
Le projet s'engage cette semaine avec les premières réunions.
Proje bu hafta ilk toplantılarla başlıyor.
