Cari
engager
01
mempekerjakan, mengontrak
recruter quelqu'un pour un travail ou une mission
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja tindakan
tidak beraturan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
engage
orang pertama jamak
engageons
orang pertama kala depan
engagerai
present participle
engageant
past participle
engagé
orang pertama jamak kala imperfek
engagions
Contoh-contoh
Nous engageons toujours des personnes qualifiées.
Mempekerjakan kami selalu orang-orang yang berkualitas.
02
mengikat, membuat bertanggung jawab
contraindre quelqu'un à respecter un engagement ou une promesse, rendre responsable de quelque chose
Contoh-contoh
Cette décision engage toute l' équipe.
Keputusan ini mengikat seluruh tim.
03
mendorong, menyemangati
pousser quelqu'un à agir, inciter ou stimuler une action ou une réaction
Contoh-contoh
Il a engagé son équipe à travailler plus efficacement.
Dia mendorong timnya untuk bekerja lebih efisien.
04
berkomitmen, mengambil tanggung jawab
prendre un engagement ou une responsabilité
Contoh-contoh
Nous nous engageons à terminer le projet à temps.
Kami berkomitmen untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.
05
berjuang untuk, memperjuangkan
se mobiliser activement pour une cause ou défendre un objectif
Contoh-contoh
Nous nous engageons contre la discrimination.
Kami berkomitmen melawan diskriminasi.
06
mulai bekerja, dipekerjakan
commencer un travail ou être recruté pour un poste
Contoh-contoh
Nous nous engageons dans ce projet dès aujourd'hui.
Kami berkomitmen dalam proyek ini mulai hari ini.
07
memasukkan, menempatkan
mettre quelque chose dans un espace, introduire ou insérer
Contoh-contoh
Le chirurgien a engagé le tube dans l' incision.
Ahli bedah memasukkan tabung ke dalam sayatan.
08
memulai, mengawali
commencer à se produire ou à intervenir dans une action ou un événement
Contoh-contoh
Les travaux s' engagent demain sur le chantier.
Pekerjaan dimulai besok di lokasi konstruksi.
