Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
engager
01
felvesz, alkalmaz
recruter quelqu'un pour un travail ou une mission
PĂ©ldĂĄk
Elle a été engagée comme ingénieure.
Ćt felvettĂ©k mĂ©rnökkĂ©nt.
02
köt, felelĆssĂ© tesz
contraindre quelqu'un Ă respecter un engagement ou une promesse, rendre responsable de quelque chose
PĂ©ldĂĄk
Il s' est engagé à respecter les rÚgles du projet.
Elkötelezte magåt, hogy betartja a projekt szabålyait.
03
bĂĄtorĂt, ösztönöz
pousser quelqu'un à agir, inciter ou stimuler une action ou une réaction
PĂ©ldĂĄk
Cette situation engage les citoyens à réfléchir sur leurs choix.
Ez a helyzet ösztönzi a polgĂĄrokat, hogy gondolkodjanak el döntĂ©seikrĆl.
04
elkötelezni magĂĄt, felelĆssĂ©get vĂĄllalni
prendre un engagement ou une responsabilité
PĂ©ldĂĄk
Elle s' engage dans une association caritative.
Ć elkötelezĆdik egy jĂłtĂ©konysĂĄgi szervezetben.
05
harcolni valamiĂ©rt, elkötelezĆdni valami mellett
se mobiliser activement pour une cause ou défendre un objectif
PĂ©ldĂĄk
Il s' engage à protéger l' environnement.
Elkötelezi magåt a környezet védelmére.
06
elkezdeni dolgozni, felvĂ©telre kerĂŒlni
commencer un travail ou ĂȘtre recrutĂ© pour un poste
PĂ©ldĂĄk
Elle s' engage comme enseignante Ă l' Ă©cole locale.
Ćt felveszik tanĂĄrkĂ©nt a helyi iskolĂĄban.
07
behelyez, beilleszt
mettre quelque chose dans un espace, introduire ou insérer
PĂ©ldĂĄk
Elle a engagé sa main dans la poche pour chercher son téléphone.
Betette a kezét a zsebébe, hogy megtalålja a telefonjåt.
08
kezdeni, elkezdeni
commencer à se produire ou à intervenir dans une action ou un événement
PĂ©ldĂĄk
La saison des pluies s' engage tÎt cette année.
Az esĆs Ă©vszak korĂĄn kezdĆdik idĂ©n.
