Le coup
[gender: masculine]
01
darbe, vuruş
impact physique violent entre deux objets ou corps
Örnekler
Le coup de pied a brisé la porte.
02
ateş
action de tirer avec une arme à feu
Örnekler
L' assassin a fait un coup précis à la tête.
Katil kafaya kesin bir ateş açtı.
03
darbe, şok
choc émotionnel violent et soudain
Örnekler
Le licenciement lui a porté un coup dur.
İşten çıkarma ona sert bir darbe vurdu.
04
hamle, hareket
action rapide et habile produisant un effet précis
Örnekler
Un coup de langue et la glace disparut.
Bir vuruş dil ve dondurma kayboldu.
05
esinti, rüzgar darbesi
souffle ou mouvement brusque d'air
Örnekler
Ouvrez la fenêtre, on a besoin d' un coup de frais.
Pencereyi açın, bir esintiye ihtiyacımız var.
06
darbe, patlama
son bref et soudain produit par un impact ou un mécanisme
Örnekler
Le coup de gong annonça le dîner.
Gongun vuruşu akşam yemeğini ilan etti.
07
defa, an
action ou événement qui se produit à un moment précis
Örnekler
Donne -moi un coup pour porter ce sac.
Bu çantayı taşımak için bana bir darbe ver.
