Cari
Le coup
01
pukulan, benturan
impact physique violent entre deux objets ou corps
informasi gramatikal
status kebernyawaan
tak bernyawa
komposisi morfologis
sederhana
dapat dihitung
gender gramatikal
maskulin
bentuk jamak
coups
Contoh-contoh
Il a reçu un coup violent à la tête.
02
tembakan
action de tirer avec une arme à feu
Contoh-contoh
Trois coups de canon ont retenti.
Tiga tembakan meriam bergema.
03
pukulan, kejutan
choc émotionnel violent et soudain
Contoh-contoh
Ça m' a fait un coup d' apprendre la vérité.
Saya terkejut mengetahui kebenarannya.
04
langkah, gerakan
action rapide et habile produisant un effet précis
Contoh-contoh
Le chat attrapa la souris d' un coup de patte.
Kucing menangkap tikus dengan satu pukulan kaki.
05
hembusan, tiupan angin
souffle ou mouvement brusque d'air
Contoh-contoh
Les coups de mistral secouaient les volets.
Tiupan mistral mengguncang kerai.
06
pukulan, ledakan
son bref et soudain produit par un impact ou un mécanisme
Contoh-contoh
J' ai entendu trois coups à la fenêtre.
Saya mendengar tiga ketukan di jendela.
07
kali, saat
action ou événement qui se produit à un moment précis
Contoh-contoh
Je l' ai raté au premier coup.
Saya melewatkannya pada percobaan pertama.
