paraître
01
나타나다, 보이다
se montrer ou devenir visible
예시들
Il est paru soudainement à la porte.
그가 갑자기 문 앞에 나타났다.
02
출판되다, 발표되다
être publié ou rendu public
예시들
Le rapport annuel paraîtra le mois prochain.
연간 보고서가 다음 달에 발표될 것입니다.
03
보이다, 생각되다
donner une impression ou sembler d'une certaine façon
예시들
Cela paraît évident maintenant.
지금 그것은 보인다 분명하다.
04
두드러지다, 눈에 띄다
attirer l'attention par son aspect ou sa prestance
예시들
Ce joueur a paru sur le terrain par ses performances exceptionnelles.
그의 뛰어난 성적으로 경기장에 나타나다.
05
보이다, 명백하다
être évident ou manifeste pour quelqu'un
예시들
Il paraît que cette histoire est vraie.
이 이야기가 사실인 것 같다.
Le paraître
[gender: masculine]
01
외관, 외모
aspect extérieur d'une personne ou d'une chose, par opposition à la réalité intérieure
예시들
Elle préfère l' authenticité au paraître.
그녀는 외관보다 진정성을 선호한다.
