āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
paraÃŽtre
/paĘÉtĘ/
paraÃŽtre
01
āĻĻā§āĻāĻž āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻĒāĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž
se montrer ou devenir visible
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Une silhouette est parue au loin.
āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
02
āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻāĻžāĻĒāĻž āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž
ÃĒtre publiÊ ou rendu public
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Un article intÊressant est paru dans le journal.
āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ°ā§āĻˇāĻŖā§āĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻā§.
03
āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻĻā§āĻāĻž āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž
donner une impression ou sembler d'une certaine façon
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il paraÃŽt plus jeune que son Ãĸge.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻ¯āĻŧāĻ¸ā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻŧā§ āĻāĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
04
āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻŽāĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻāĻ°ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž
attirer l'attention par son aspect ou sa prestance
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il paraÃŽt toujours dans les soirÊes grÃĸce à son humour.
āĻ¸ā§ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻā§āĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ¯āĻ°āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤
05
āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ āĻšāĻāĻ¯āĻŧāĻž
ÃĒtre Êvident ou manifeste pour quelqu'un
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Cela paraÎt quand on regarde de près.
āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
Le paraÃŽtre
[gender: masculine]
01
āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒ, āĻĻā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻā§āĻāĻŋ
aspect extÊrieur d'une personne ou d'une chose, par opposition à la rÊalitÊ intÊrieure
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le paraÃŽtre peut ÃĒtre trompeur.
āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻ°ā§āĻĒ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ° āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
