Cari
déposer
01
meletakkan, menaruh
placer un objet à un endroit précis
informasi gramatikal
komposisi morfologis
turunan
kata kerja tindakan
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
dépose
orang pertama jamak
déposons
orang pertama kala depan
déposerai
present participle
déposant
past participle
déposé
orang pertama jamak kala imperfek
déposions
Contoh-contoh
Il a déposé le livre sur la table.
Dia meletakkan buku di atas meja.
02
menurunkan, menyerahkan
amener quelqu'un ou quelque chose à un endroit et le laisser là
Contoh-contoh
Il dépose son fils à l'école chaque matin.
Dia menitipkan anaknya di sekolah setiap pagi.
03
menyimpan, mendepositokan
transférer de l'argent sur un compte ou le remettre à une institution financière
Contoh-contoh
Il a déposé 500 euros sur son compte.
Dia menyetor 500 euro ke rekeningnya.
04
mempercayakan, menitipkan
confier quelque chose à quelqu'un ou à un endroit pour qu'il soit gardé ou pris en charge
Contoh-contoh
Elle dépose son argent à la banque.
Dia menyimpan uangnya di bank.
05
mencopot, memberhentikan
retirer quelqu'un de sa fonction ou de son poste, le destituer
Contoh-contoh
Le président a été déposé par un coup d'État.
Presiden telah digulingkan oleh sebuah kudeta.
06
mengendap, menumpuk
laisser quelque chose au fond ou sur une surface, ou faire s'accumuler progressivement
Contoh-contoh
La poussière se dépose sur les meubles.
Debu mengendap pada perabotan.
07
mengajukan, menyerahkan
remettre quelque chose à une autorité, un organisme ou un tribunal
Contoh-contoh
Il a déposé sa candidature au consulat.
Dia mengajukan aplikasinya di konsulat.
08
mengendap, mengumpul
s'accumuler ou se déposer sur une surface, comme la poussière, la boue ou d'autres particules
Contoh-contoh
La poussière se dépose sur les étagères.
Debu mengendap di rak.
