खोजें
gratter
01
रगड़ना, घिसना
enlever quelque chose en frottant avec un outil ou un objet
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
gratte
प्रथम पुरुष बहुवचन
grattons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
gratterai
वर्तमान कृदंत
grattant
भूत कृदंत
gratté
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
grattions
उदाहरण
Elle gratte les restes de nourriture de la poêle.
वह पैन से खाने के अवशेष खुरचती है।
02
खुजलाना, खरोंचना
frotter avec les ongles ou un objet pointu pour soulager une démangeaison ou faire un bruit
उदाहरण
Le chat gratte le canapé avec ses griffes.
बिल्ली अपने पंजों से सोफे को खरोंचती है।
03
खुजली करना, खुजलाना
provoquer une sensation de démangeaison
उदाहरण
Ce pull en laine me gratte le dos.
यह ऊनी स्वेटर मेरी पीठ खुजलाता है।
04
चुपके से चुराना, जेब काटना
voler discrètement, particulièrement en subtilisant un portefeuille
उदाहरण
Fais attention, quelqu'un a gratté mon portable dans le métro.
सावधान रहें, किसी ने मेरा फोन मेट्रो में चुरा लिया।
05
आखिरी पल में आगे निकलना, थोड़े से अंतर से आगे बढ़ना
devancer légèrement quelqu'un ou quelque chose, souvent de manière inattendue
उदाहरण
Il a gratté son adversaire au dernier tournant.
उसने अंतिम मोड़ पर अपने प्रतिद्वंद्वी को पीछे छोड़ दिया।
06
झनझनाना, झनझनाकर बजाना
jouer de la guitare ou d'un instrument à cordes de façon simple
उदाहरण
Il gratte sa guitare dans sa chambre.
वह अपने कमरे में अपनी गिटार बजाता है।
