Search
Select the dictionary language
gratter
01
to scrub, to scrape off
enlever quelque chose en frottant avec un outil ou un objet
Examples
Il faut gratter la rouille sur ce vélo.
You need to scrub the rust off this bike.
02
to scratch, to scratch, to make itchy
frotter avec les ongles ou un objet pointu pour soulager une démangeaison ou faire un bruit
Examples
Arrête de gratter cette étiquette sur la bouteille.
Stop scratching that label on the bottle.
03
to make itchy, to cause itching
provoquer une sensation de démangeaison
Examples
La poussière peut gratter les yeux.
Dust can make your eyes itchy.
04
to pickpocket, to swipe
voler discrètement, particulièrement en subtilisant un portefeuille
Examples
Les pickpockets grattent les touristes dans les lieux bondés.
Pickpockets target tourists in crowded places.
05
to edge out, to nose ahead
devancer légèrement quelqu'un ou quelque chose, souvent de manière inattendue
Examples
Elle a gratté son adversaire au dernier moment.
She edged out her opponent at the last moment.
06
to strum, to play guitar
jouer de la guitare ou d'un instrument à cordes de façon simple
Examples
Les musiciens grattent avant le concert.
The musicians are strumming before the concert.
