Шукати
gratter
01
скребти, терти
enlever quelque chose en frottant avec un outil ou un objet
Приклади
Je gratte la vieille peinture du mur.
Зіскрібаю стару фарбу зі стіни.
02
чухати, дряпати
frotter avec les ongles ou un objet pointu pour soulager une démangeaison ou faire un bruit
Приклади
Elle gratte sa piqûre de moustique sans arrêt.
Вона безперервно чеше свій укус комара.
03
свербіти, кропати
provoquer une sensation de démangeaison
Приклади
Les piqûres d' insectes grattent beaucoup.
Укуси комах сильно сверблять.
04
непомітно красти, здирати гаманці
voler discrètement, particulièrement en subtilisant un portefeuille
Приклади
Il s' est fait gratter son portefeuille sur la place du marché.
У нього вкрали гаманець на ринковій площі.
05
випередити в останній момент, обійти з невеликим відривом
devancer légèrement quelqu'un ou quelque chose, souvent de manière inattendue
Приклади
Notre équipe a gratté une victoire dans les dernières secondes.
Наша команда видерла перемогу в останні секунди.
06
брязкати, грати брязкаючи
jouer de la guitare ou d'un instrument à cordes de façon simple
Приклади
Elle gratte quelques accords pour s' exercer.
