Шукати
gratter
01
скребти, терти
enlever quelque chose en frottant avec un outil ou un objet
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
gratte
1-ша особа множини
grattons
1-ша особа майбутнього часу
gratterai
дієприкметник теперішнього часу
grattant
дієприкметник минулого часу
gratté
1-ша особа множини імперфекту
grattions
Приклади
Elle gratte les restes de nourriture de la poêle.
Вона здіймає залишки їжі зі сковороди.
02
чухати, дряпати
frotter avec les ongles ou un objet pointu pour soulager une démangeaison ou faire un bruit
Приклади
Le chat gratte le canapé avec ses griffes.
Кіт дряпає диван своїми пазурами.
03
свербіти, кропати
provoquer une sensation de démangeaison
Приклади
Ce pull en laine me gratte le dos.
Цей вовняний светр свербить мені спину.
04
непомітно красти, здирати гаманці
voler discrètement, particulièrement en subtilisant un portefeuille
Приклади
Fais attention, quelqu'un a gratté mon portable dans le métro.
Будь обережним, хтось вкрав мій телефон у метро.
05
випередити в останній момент, обійти з невеликим відривом
devancer légèrement quelqu'un ou quelque chose, souvent de manière inattendue
Приклади
Il a gratté son adversaire au dernier tournant.
Він обігнав свого суперника на останньому повороті.
06
брязкати, грати брязкаючи
jouer de la guitare ou d'un instrument à cordes de façon simple
Приклади
Il gratte sa guitare dans sa chambre.
Бринить на своїй гітарі у своїй кімнаті.
