অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
gratter
01
ঘষা, আঁচড়ানো
enlever quelque chose en frottant avec un outil ou un objet
উদাহরণ
Je gratte la vieille peinture du mur.
আমি দেয়াল থেকে পুরানো পেইন্ট খুঁটে ফেলি.
02
আঁচড়ানো, খুঁজে বের করা
frotter avec les ongles ou un objet pointu pour soulager une démangeaison ou faire un bruit
উদাহরণ
Elle gratte sa piqûre de moustique sans arrêt.
সে থামছে না তার মশার কামড় চুলকাচ্ছে।
03
চুলকানো, চুলকানি সৃষ্টি করা
provoquer une sensation de démangeaison
উদাহরণ
Les piqûres d' insectes grattent beaucoup.
পোকার কামড়ে খুব চুলকানি হয়।
04
লুকিয়ে চুরি করা, পকেটমার
voler discrètement, particulièrement en subtilisant un portefeuille
উদাহরণ
Il s' est fait gratter son portefeuille sur la place du marché.
বাজারের চত্বরে তার মানিব্যাগ চুরি হয়ে গেছে।
05
শেষ মুহূর্তে এগিয়ে যাওয়া, সামান্য ব্যবধানে এগিয়ে থাকা
devancer légèrement quelqu'un ou quelque chose, souvent de manière inattendue
উদাহরণ
Notre équipe a gratté une victoire dans les dernières secondes.
আমাদের দল শেষ মুহূর্তে একটি জয় আঁচড়ে নিয়েছে।
06
ঝঙ্কার তোলা, ঝঙ্কার তুলে বাজানো
jouer de la guitare ou d'un instrument à cordes de façon simple
উদাহরণ
Elle gratte quelques accords pour s' exercer.
