Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
détourner
01
iliko, palitan ang direksyon
changer la direction ou le parcours de quelque chose
Mga Halimbawa
Les autorités ont détourné la circulation à cause de travaux.
Iniliko ng mga awtoridad ang trapiko dahil sa konstruksyon.
02
agawin, dumikta
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau
Mga Halimbawa
Les terroristes ont détourné l' avion vers un autre pays.
Dinuklaw ng mga terorista ang eroplano patungo sa ibang bansa.
03
baluktutin, lihisin
modifier ou utiliser quelque chose de manière incorrecte ou injuste
Mga Halimbawa
Il a détourné les faits pour manipuler l' opinion publique.
Binaluktot niya ang mga katotohanan upang manipulahin ang opinyon ng publiko.
04
nakawin, magnakaw
prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre, souvent dans un cadre professionnel
Mga Halimbawa
Il a détourné des fonds de l' entreprise.
Ninakaw niya ang pondo ng kumpanya.
05
ilihis, iwas
changer la direction de quelque chose ou éviter de regarder quelque chose directement
Mga Halimbawa
Détourner les yeux pendant le film effrayant.
Iwas ang mga mata sa panahon ng nakakatakot na pelikula.
