Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
détourner
01
εκτρέπω, αλλάζω κατεύθυνση
changer la direction ou le parcours de quelque chose
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
παράγωγο
ρήμα κίνησης
βοηθητικό ρήμα
avoir
α΄ ενικό πρόσωπο
détourne
α΄ πληθυντικό πρόσωπο
détournons
α΄ πρόσωπο μέλλοντα
détournerai
ενεστώτα μετοχή
détournant
παθητική μετοχή
détourné
α΄ πληθυντικό παρατατικού
détournions
Παραδείγματα
La route a été détournée en raison d' un accident.
Ο δρόμος αναπροσανατολίστηκε λόγω ενός ατυχήματος.
02
απαγάγω, εκτρέπω
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau
Παραδείγματα
La police a rapidement réagi pour stopper le détournement du bus.
Η αστυνομία αντέδρασε γρήγορα για να σταματήσει την απαγωγή του λεωφορείου.
03
διαστρεβλώνω, παραποιώ
modifier ou utiliser quelque chose de manière incorrecte ou injuste
Παραδείγματα
Il a détourné l' histoire pour obtenir un avantage personnel.
Διέστρεψε την ιστορία για να αποκτήσει προσωπικό πλεονέκτημα.
04
υπεξαιρώ, καταχρώμαι
prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre, souvent dans un cadre professionnel
Παραδείγματα
Le comptable a détourné de l' argent pendant plusieurs années.
Ο λογιστής κατάχρησε χρήματα για αρκετά χρόνια.
05
αποκλίνω, απομακρύνω
changer la direction de quelque chose ou éviter de regarder quelque chose directement
Παραδείγματα
Le chat a détourné son attention vers un bruit dehors.
Η γάτα απέστρεψε την προσοχή της σε έναν θόρυβο έξω.
