Search
Select the dictionary language
détourner
01
to divert, to reroute
changer la direction ou le parcours de quelque chose
Grammatical Information
Composition
derived
Movement verb
Auxiliary verb
avoir
1st person singular
détourne
1st person plural
détournons
Future 1st person
détournerai
Present participle
détournant
Past participle
détourné
Imperfect 1st person plural
détournions
Examples
Les autorités ont détourné la circulation à cause de travaux.
The authorities diverted the traffic because of construction.
02
to hijack, to commandeer
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau
Examples
Les terroristes ont détourné l'avion vers un autre pays.
The terrorists hijacked the plane to another country.
03
to distort, to twist
modifier ou utiliser quelque chose de manière incorrecte ou injuste
Examples
Il a détourné les faits pour manipuler l'opinion publique.
He distorted the facts to manipulate public opinion.
04
to embezzle, to misappropriate
prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre, souvent dans un cadre professionnel
Examples
Il a détourné des fonds de l'entreprise.
He embezzled funds from the company.
05
to turn away, to avert
changer la direction de quelque chose ou éviter de regarder quelque chose directement
Examples
Détourner les yeux pendant le film effrayant.
Turn away the eyes during the scary movie.
