অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
détourner
01
পথ পরিবর্তন করা, দিক পরিবর্তন করা
changer la direction ou le parcours de quelque chose
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
উৎপন্ন
গতিবাচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
détourne
১ম পুরুষ বহুবচন
détournons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
détournerai
বর্তমান কৃদন্ত
détournant
অতীত কৃদন্ত
détourné
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
détournions
উদাহরণ
Les autorités ont détourné la circulation à cause de travaux.
কর্মকর্তারা নির্মাণের কারণে ট্রাফিক ঘুরিয়ে দিয়েছেন।
02
ছিনতাই করা, অন্যদিকে ঘুরিয়ে দেওয়া
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau
উদাহরণ
Les terroristes ont détourné l'avion vers un autre pays.
সন্ত্রাসীরা বিমানটি অন্য দেশে ছিনতাই করেছে।
03
বিকৃত করা, বাঁকানো
modifier ou utiliser quelque chose de manière incorrecte ou injuste
উদাহরণ
Il a détourné les faits pour manipuler l'opinion publique.
তিনি জনমতকে প্রভাবিত করার জন্য সত্যকে বিকৃত করেছেন।
04
আত্মসাৎ করা, অপহরণ করা
prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre, souvent dans un cadre professionnel
উদাহরণ
Il a détourné des fonds de l'entreprise.
সে কোম্পানির তহবিল অপহরণ করেছে।
05
ফিরিয়ে দেওয়া, এড়িয়ে যাওয়া
changer la direction de quelque chose ou éviter de regarder quelque chose directement
উদাহরণ
Détourner les yeux pendant le film effrayant.
ভয়ঙ্কর চলচ্চিত্রের সময় চোখ ফেরানো।
