détourner
01
使绕行, 改变方向
changer la direction ou le parcours de quelque chose
语法信息
形态构成
派生
运动动词
助动词
avoir
第一人称单数
détourne
第一人称复数
détournons
将来时第一人称
détournerai
现在分词
détournant
过去分词
détourné
未完成时第一人称复数
détournions
例子
Les autorités ont détourné la circulation à cause de travaux.
当局因施工改道了交通。
02
劫持, 转向
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau
例子
Les terroristes ont détourné l'avion vers un autre pays.
恐怖分子将飞机劫持到了另一个国家。
03
歪曲, 曲解
modifier ou utiliser quelque chose de manière incorrecte ou injuste
例子
Il a détourné les faits pour manipuler l'opinion publique.
他歪曲事实以操纵公众舆论。
04
挪用, 侵吞
prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre, souvent dans un cadre professionnel
例子
Il a détourné des fonds de l'entreprise.
他挪用了公司的资金。
05
转移, 避开
changer la direction de quelque chose ou éviter de regarder quelque chose directement
例子
Détourner les yeux pendant le film effrayant.
在恐怖电影期间移开眼睛。
