Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
détourner
01
desviar, redirigir
changer la direction ou le parcours de quelque chose
Ejemplos
Ils ont détourné la rivière pour irriguer les champs.
Desviaron el río para regar los campos.
02
desviar, secuestrar
prendre illégalement le contrôle d'un véhicule, comme un avion ou un bateau
Ejemplos
Le pilote a réussi à empêcher le détournement de l' avion.
El piloto logró evitar el desvío del avión.
03
distorsionar, falsear
modifier ou utiliser quelque chose de manière incorrecte ou injuste
Ejemplos
Elle a détourné le rapport pour le rendre plus favorable.
Ella desvió el informe para hacerlo más favorable.
04
desviar, malversar
prendre illégalement de l'argent ou des biens qui appartiennent à quelqu'un d'autre, souvent dans un cadre professionnel
Ejemplos
Les employés ont détourné des ressources sans autorisation.
Los empleados desviaron recursos sin autorización.
05
desviar, apartar
changer la direction de quelque chose ou éviter de regarder quelque chose directement
Ejemplos
Il a détourné le regard pour ne pas voir l' accident.
Desvió la mirada para no ver el accidente.
