mettre

/mɛtʀ/

ফরাসি ভাষায় "mettre"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

mettre

ক্রিয়া

রাখা, স্থাপন করা

placer quelque chose dans un endroit spécifique

উদাহরণ

Mets ton manteau dans l' armoire, s' il te plaît.

দয়া করে আপনার কোট আলমারিতে রাখুন।

পরিধান করা, পরা

revêtir un vêtement ou un accessoire

উদাহরণ

Elle met ses lunettes pour lire le menu.

তিনি মেনু পড়তে তার চশমা পরেন।

উত্সর্গ করা, বরাদ্দ করা

onsacrer ou allouer quelque chose (temps, argent, effort)

উদাহরণ

Nous devons mettre plus d' argent dans ce projet.

আমাদের এই প্রকল্পে আরও অর্থ বিনিয়োগ করতে হবে।

লেখা, নোট করা

noter ou enregistrer quelque chose par écrit

উদাহরণ

Elle met les numéros de téléphone dans son agenda.

তিনি তার প্ল্যানারে ফোন নম্বর লিখে রাখেন.

চালু করা, জ্বালানো

faire fonctionner, activer ou allumer quelque chose

উদাহরণ

Elle met la télévision avant le journal.

তিনি খবরের আগে টেলিভিশন চালু করেন।

ধরে নেওয়া, অনুমান করা

considérer quelque chose comme vrai, supposer ou établir une hypothèse

উদাহরণ

Elle met ses paroles pour sincères.

সে তার কথাকে সত্য ধরে।

নিজেকে স্থাপন করা

prendre place dans une position ou un endroit spécifique

উদাহরণ

Je me mets toujours au dernier rang en réunion.

আমি সবসময় মিটিংয়ের শেষ সারিতে নিজেকে রাখি।

শুরু করা, লেগে যাওয়া

commencer à faire quelque chose

উদাহরণ

Elle s' est mise à apprendre le violon l' année dernière.

সে গত বছর বেহালা শেখা শুরু করেছিল.

enfiler des vêtements, s'habiller

উদাহরণ

Elle se met un manteau chaud pour l' hiver.

engager une somme d'argent dans un jeu ou un pari

উদাহরণ

Elle met tout sur le rouge à la roulette.

মানিয়ে নেওয়া, সামঞ্জস্য করা

s'adapter à quelqu'un, trouver un accord ou une entente

উদাহরণ

Elle se met avec ses voisins malgré les différences.

তিনি পার্থক্য সত্ত্বেও তার প্রতিবেশীদের সাথে চুক্তি করেন.

নিকটবর্তী শব্দ

mettre à rude épreuve

meuble

ফরাসি ভাষায় "mettre"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

Download Mobile App