Шукати
mettre
01
класти, ставити
placer quelque chose dans un endroit spécifique
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
сильний
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
mets
1-ша особа множини
mettons
1-ша особа майбутнього часу
mettrai
дієприкметник теперішнього часу
mettant
дієприкметник минулого часу
mis
1-ша особа множини імперфекту
mettions
Приклади
Je mets les clés sur la table en rentrant.
Я кладу ключі на стіл, коли повертаюся додому.
02
надівати, одягати
revêtir un vêtement ou un accessoire
Приклади
Je mets mon manteau parce qu'il fait froid.
Я надягаю своє пальто, тому що холодно.
03
присвячувати, виділяти
onsacrer ou allouer quelque chose (temps, argent, effort)
Приклади
Elle met deux heures par jour à étudier le français.
Вона приділяє дві години на день вивченню французької мови.
04
записувати, відзначати
noter ou enregistrer quelque chose par écrit
Приклади
Il met ses idées sur le carnet.
Він записує свої ідеї в блокнот.
05
увімкнути, запалити
faire fonctionner, activer ou allumer quelque chose
Приклади
Il met la lumière dans la chambre.
Вмикає світло в кімнаті.
06
припускати, вважати
considérer quelque chose comme vrai, supposer ou établir une hypothèse
Приклади
On met que ce projet réussira.
Ставимо, що цей проект буде успішним.
07
розташуватися
prendre place dans une position ou un endroit spécifique
Приклади
Tout le monde s'est mis en cercle pour discuter.
Усі стали в коло для обговорення.
08
братися до, починати
commencer à faire quelque chose
Приклади
Je me mets à travailler à 8h tous les matins.
Я починаю працювати о 8 годині кожного ранку.
09
enfiler des vêtements , s'habiller
Приклади
Il se met rapidement avant de sortir.
10
робити ставку
engager une somme d'argent dans un jeu ou un pari
Приклади
Il a mis cinquante euros sur ce cheval.
Він поставив п'ятдесят євро на цього коня.
11
ладити з, знаходити спільну мову з
s'adapter à quelqu'un, trouver un accord ou une entente
Приклади
Il se met facilement avec ses collègues.
Ладнає легко зі своїми колегами.
