āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
01
āĻŦāĻ˛āĻž, āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻ°āĻž
exprimer quelque chose avec des mots
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle dit toujours ce qu' elle pense.
āĻ¸ā§ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ āĻŦāĻ˛ā§āĨ¤
02
āĻāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§ āĻĒāĻĄāĻŧāĻž, āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž
lire un texte ou des paroles à voix haute
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le prÃĒtre dit la messe chaque matin.
āĻĒā§āĻ°ā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻŽāĻŋāĻ¸āĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻ¨āĨ¤
03
āĻāĻžāĻŦāĻž
exprimer une opinion, juger ou penser quelque chose d'une certaine façon
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Que dirais - tu de cette idÊe ?
āĻāĻ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ˛āĻŦā§?
04
āĻšāĻŦāĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻāĻ°āĻž
prÊtendre ÃĒtre quelque chose ou quelqu'un, se prÊsenter comme tel
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle se dit artiste depuis peu.
āĻ¸ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§ āĻŦāĻ˛ā§.
05
āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§, āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž
indiquer, rÊvÊler ou montrer quelque chose de manière claire ou implicite
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ce geste dit son affection.
āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻāĻāĻā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻš āĻŦāĻ˛ā§āĨ¤
06
āĻāĻāĻ°ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž, āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž
plaire, attirer ou susciter de l'intÊrÃĒt ou de la sympathie chez quelqu'un
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ce film ne me dit rien.
āĻāĻ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§āĻŽāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻŦāĻ˛ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
07
āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻŦāĻ˛āĻž, āĻŽāĻ¨ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻŦāĻž
penser intÊrieurement ou se parler à soi-mÃĒme
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle se dit qu' elle rÊussira un jour.
āĻ¸ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻāĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¸ā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšāĻŦā§āĨ¤
08
āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ
ÃĒtre exprimÊ ou rapportÊ, ÃĒtre dit par quelqu'un
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il se dit beaucoup de choses sur ce projet.
āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤
Le dire
[gender: masculine]
01
āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻ¤āĻŋ, āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ
ce qui a ÊtÊ exprimÊ oralement ou par Êcrit, une parole ou une affirmation
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le dire du professeur a ÊtÊ entendu par tous les Êlèves.
āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻāĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻļā§āĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
