Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to hop
01
nhảy lò cò, nhảy bằng một chân
to jump using one leg
Intransitive: to hop | to hop somewhere
Các ví dụ
To avoid stepping on hot sand, beachgoers would often hop from one shady spot to another.
Để tránh giẫm lên cát nóng, những người đi biển thường nhảy từ chỗ có bóng râm này sang chỗ khác.
02
nhảy, nhảy lò cò
(of a bird or an animal) to move forward by jumping on all feet
Intransitive
Các ví dụ
The baby goat discovered its newfound ability to hop and playfully leaped around the barnyard.
Chú dê con phát hiện ra khả năng mới của mình là nhảy và vui vẻ nhảy xung quanh sân chuồng.
03
nhảy, nhảy vọt
to move swiftly or briefly from one place to another
Intransitive: to hop somewhere
Các ví dụ
I need to hop over to the post office to mail this package before it closes.
Tôi cần nhảy đến bưu điện để gửi bưu kiện này trước khi nó đóng cửa.
04
nhảy, nhanh chóng lên
to take a short and usually informal trip, often by using public transportation or a small aircraft
Transitive: to hop a means of public transport
Các ví dụ
Instead of driving, they prefer to hop a train when commuting to work.
Thay vì lái xe, họ thích đi tàu khi đi làm.
05
nhảy, bật
to leap or jump over an obstacle or distance
Transitive: to hop an obstacle or distance
Các ví dụ
The mountain goat expertly hopped the rocks on the mountain slope.
Con dê núi nhảy một cách điêu luyện qua những tảng đá trên sườn núi.
06
nhảy, thực hiện một bước nhảy
to undertake a brief journey, often by air
Intransitive: to hop somewhere
Các ví dụ
Instead of a long road trip, they chose to hop to their destination by taking a short flight.
Thay vì một chuyến đi đường dài, họ chọn nhảy đến điểm đến bằng một chuyến bay ngắn.
Hop
01
the act of jumping upward or forward, often on one foot
02
an informal dance or social event where popular music is played
03
a climbing perennial plant with heart-shaped leaves, whose dried flowers are used in brewing to add bitterness to beer
04
a short leap made by an animal or bird using all feet
