to hop
01
单脚跳, 跳跃
to jump using one leg
Intransitive: to hop | to hop somewhere
例子
During the sack race, the children had to hop to the finish line with one leg inside the sack.
在袋鼠跳比赛中，孩子们必须单腿在袋子里跳到终点线。
The injured athlete could only manage to hop on one leg while training for a quick recovery.
受伤的运动员在训练中只能单腿跳以快速恢复。
02
跳跃, 蹦跳
(of a bird or an animal) to move forward by jumping on all feet
Intransitive
例子
The kangaroo is known for its distinctive way of moving, characterized by hopping on powerful hind legs.
袋鼠以其独特的移动方式而闻名，其特征是用强健的后腿跳跃。
The frog demonstrated its unique ability to hop on hind legs, covering ground effortlessly.
青蛙展示了它用后腿跳跃的独特能力，轻松地覆盖了地面。
03
跳, 跳跃
to move swiftly or briefly from one place to another
Intransitive: to hop somewhere
例子
I 'll just hop over to the store to grab some groceries.
我就跳到商店去买些杂货。
She decided to hop into town for a coffee with friends before heading back to work.
她决定跳进城里和朋友喝杯咖啡，然后再回去工作。
04
跳, 快速搭乘
to take a short and usually informal trip, often by using public transportation or a small aircraft
Transitive: to hop a means of public transport
例子
If you want to avoid traffic, you can always hop the subway to get downtown.
如果你想避开交通拥堵，你总是可以乘坐地铁去市中心。
The business executive needed to hop a flight to attend an important meeting in another city.
这位商业主管需要搭乘航班去参加另一个城市的重要会议。
05
跳跃, 跳过
to leap or jump over an obstacle or distance
Transitive: to hop an obstacle or distance
例子
The rabbit quickly hopped the fence and disappeared into the bushes.
兔子迅速跳过篱笆，消失在灌木丛中。
The kangaroo effortlessly hopped the fallen tree trunk in its path.
袋鼠轻松地跳过了路上倒下的树干。
06
跳, 跳一下
to undertake a brief journey, often by air
Intransitive: to hop somewhere
例子
He decided to hop to the neighboring city for a day of shopping and sightseeing.
他决定跳到邻近的城市去购物和观光一天。
She often likes to hop to nearby islands for weekend getaways.
她经常喜欢跳到附近的岛屿度周末。
Hop
01
跳跃, 单脚跳
the act of hopping; jumping upward or forward (especially on one foot)
02
非正式舞会, 跳舞派对
an informal dance where popular music is played
03
啤酒花, 忽布花
twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes; the dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer
04
跳跃, 蹦跳
a short leap that an animal or a bird takes by jumping on all feet
