to hop

hop

hɒp

hop

topmoplopsop

Definitie en betekenis van "hop"in het Engels

to hop

WERKWOORD

hinkelen, springen op één been

to jump using one leg

Intransitive: to hop | to hop somewhere

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

bewegingswerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

hop

3e persoon enkelvoud

hops

onvoltooid deelwoord

hopping

onvoltooid verleden tijd

hopped

voltooid deelwoord

hopped

Voorbeelden

During the sack race, the children had to hop to the finish line with one leg inside the sack.

Tijdens de zakrace moesten de kinderen met één been in de zak naar de finish huppelen.

springen, huppelen

(of a bird or an animal) to move forward by jumping on all feet

Intransitive

Voorbeelden

The kangaroo is known for its distinctive way of moving, characterized by hopping on powerful hind legs.

De kangaroo staat bekend om zijn onderscheidende manier van bewegen, gekenmerkt door springen op krachtige achterpoten.

huppelen, springen

to move swiftly or briefly from one place to another

Intransitive: to hop somewhere

Voorbeelden

I'll just hop over to the store to grab some groceries.

Ik spring even naar de winkel om wat boodschappen te halen.

springen, snel nemen

to take a short and usually informal trip, often by using public transportation or a small aircraft

Transitive: to hop a means of public transport

Voorbeelden

If you want to avoid traffic, you can always hop the subway to get downtown.

Als je files wilt vermijden, kun je altijd de metro nemen om naar het centrum te gaan.

springen, huppelen

to leap or jump over an obstacle or distance

Transitive: to hop an obstacle or distance

Voorbeelden

The rabbit quickly hopped the fence and disappeared into the bushes.

Het konijn sprong snel over het hek en verdween in de struiken.

springen, een sprong maken

to undertake a brief journey, often by air

Intransitive: to hop somewhere

Voorbeelden

He decided to hop to the neighboring city for a day of shopping and sightseeing.

Hij besloot naar de naburige stad te springen voor een dagje winkelen en sightseeing.

Hop

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

sprong, huppel

the act of jumping upward or forward, often on one foot

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

abstract

morfologische samenstelling

enkelvoudig

telbaar

meervoudsvorm

hops

Voorbeelden

The child made a joyful hop across the puddle.

Het kind maakte een vrolijke sprong over de plas.

informeel dansfeest, sociale dansbijeenkomst

an informal dance or social event where popular music is played

Voorbeelden

Teens attended a Saturday night hop at the school gym.

Tieners woonden een zaterdagavond-dansfeest bij in de schoolgymzaal.

hop, hop

a climbing perennial plant with heart-shaped leaves, whose dried flowers are used in brewing to add bitterness to beer

Voorbeelden

Brewers add hops to the wort for flavor.

Brouwers voegen hop toe aan het wort voor smaak.

sprong, huppel

a short leap made by an animal or bird using all feet

Voorbeelden

The rabbit made a quick hop across the field.

Het konijn maakte een snelle sprong over het veld.

Lexicale Boom

hopper

hop

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "hop"in het Engels

Download Mobile App