تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to hop
01
اکٹھے کودنا, ایک پاؤں پر کودنا
to jump using one leg
Intransitive: to hop | to hop somewhere
مثالیں
During the sack race, the children had to hop to the finish line with one leg inside the sack.
تھیلے کی دوڑ کے دوران، بچوں کو تھیلے کے اندر ایک ٹانگ کے ساتھ فِنِش لائن تک اکڑوں چھلانگ لگانا پڑا۔
The injured athlete could only manage to hop on one leg while training for a quick recovery.
زخمی کھلاڑی صرف ایک ٹانگ پر چھلانگ لگا سکتا تھا جبکہ تیزی سے صحت یابی کے لیے تربیت حاصل کر رہا تھا۔
02
اچھلنا, کودنا
(of a bird or an animal) to move forward by jumping on all feet
Intransitive
مثالیں
The kangaroo is known for its distinctive way of moving, characterized by hopping on powerful hind legs.
کنگارو اپنے مخصوص طریقے سے چلنے کے لیے جانا جاتا ہے، جو طاقتور پچھلے پیروں پر چھلانگ لگانے کی خصوصیت رکھتا ہے۔
The frog demonstrated its unique ability to hop on hind legs, covering ground effortlessly.
مینڈک نے اپنی انوکھی صلاحیت کا مظاہرہ کیا چھلانگ لگانے کی پیچھے والی ٹانگوں پر، بغیر کسی مشکل کے زمین کو طے کرتے ہوئے۔
03
اچھلنا, کودنا
to move swiftly or briefly from one place to another
Intransitive: to hop somewhere
مثالیں
I 'll just hop over to the store to grab some groceries.
میں صرف کچھ گروسری لینے کے لیے دکان پر چھلانگ لگاؤں گا۔
She decided to hop into town for a coffee with friends before heading back to work.
اس نے کام پر واپس جانے سے پہلے دوستوں کے ساتھ کافی پینے کے لیے شہر میں چھلانگ لگانے کا فیصلہ کیا۔
04
چھلانگ لگانا, جلدی سے سوار ہونا
to take a short and usually informal trip, often by using public transportation or a small aircraft
Transitive: to hop a means of public transport
مثالیں
If you want to avoid traffic, you can always hop the subway to get downtown.
اگر آپ ٹریفک سے بچنا چاہتے ہیں، تو آپ ہمیشہ شہر کے مرکز تک پہنچنے کے لیے سب وے لے سکتے ہیں۔
The business executive needed to hop a flight to attend an important meeting in another city.
کاروباری ایگزیکٹو کو ایک اور شہر میں ایک اہم میٹنگ میں شرکت کے لیے پرواز لینی پڑی۔
05
چھلانگ لگانا, اچھلنا
to leap or jump over an obstacle or distance
Transitive: to hop an obstacle or distance
مثالیں
The rabbit quickly hopped the fence and disappeared into the bushes.
خرگوش نے تیزی سے باڑ کو پھلانگ لیا اور جھاڑیوں میں غائب ہو گیا۔
The kangaroo effortlessly hopped the fallen tree trunk in its path.
کنگارو نے اپنے راستے میں گرے ہوئے درخت کے تنے کو آسانی سے چھلانگ لگا دی۔
06
اچھلنا, ایک چھلانگ لگانا
to undertake a brief journey, often by air
Intransitive: to hop somewhere
مثالیں
He decided to hop to the neighboring city for a day of shopping and sightseeing.
اس نے شاپنگ اور سیاحت کے لیے ایک دن کے لیے پڑوسی شہر میں چھلانگ لگانے کا فیصلہ کیا۔
She often likes to hop to nearby islands for weekend getaways.
وہ اکثر ہفتے کے آخر میں چھٹیوں کے لیے قریبی جزائر پر چھلانگ لگانا پسند کرتی ہے۔
Hop
01
چھلانگ, اچھل
the act of hopping; jumping upward or forward (especially on one foot)
02
غیر رسمی رقص, ڈانس پارٹی
an informal dance where popular music is played
03
ہاپ, ہاپ کے پھول
twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes; the dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer
04
چھلانگ, اچھل
a short leap that an animal or a bird takes by jumping on all feet
