Caută
Selectați limba dicționarului
to hop
01
a sări într-un picior, a hopăi
to jump using one leg
Intransitive: to hop | to hop somewhere
Exemple
During the sack race, the children had to hop to the finish line with one leg inside the sack.
În timpul cursei cu sacul, copiii trebuiau să sară într-un picior până la linia de sosire cu un picior în interiorul sacului.
02
sări, zbengui
(of a bird or an animal) to move forward by jumping on all feet
Intransitive
Exemple
The frog demonstrated its unique ability to hop on hind legs, covering ground effortlessly.
Broasca și-a demonstrat abilitatea unică de a sări pe picioarele din spate, acoperind pământul fără efort.
03
sări, sălta
to move swiftly or briefly from one place to another
Intransitive: to hop somewhere
Exemple
I 'll just hop over to the store to grab some groceries.
O să sar până la magazin să iau niște alimente.
04
sări, a lua rapid
to take a short and usually informal trip, often by using public transportation or a small aircraft
Transitive: to hop a means of public transport
Exemple
If you want to avoid traffic, you can always hop the subway to get downtown.
Dacă doriți să evitați traficul, puteți oricând să luați metroul pentru a ajunge în centru.
05
sări, sălta
to leap or jump over an obstacle or distance
Transitive: to hop an obstacle or distance
Exemple
The kangaroo effortlessly hopped the fallen tree trunk in its path.
Cangurul a sărit fără efort peste trunchiul de copac căzut în calea sa.
06
sări, face un salt
to undertake a brief journey, often by air
Intransitive: to hop somewhere
Exemple
He decided to hop to the neighboring city for a day of shopping and sightseeing.
A decis să sară în orașul vecin pentru o zi de cumpărături și turism.
Hop
01
the act of jumping upward or forward, often on one foot
Exemple
The child made a joyful hop across the puddle.
02
an informal dance or social event where popular music is played
Exemple
Teens attended a Saturday night hop at the school gym.
03
a climbing perennial plant with heart-shaped leaves, whose dried flowers are used in brewing to add bitterness to beer
04
a short leap made by an animal or bird using all feet
Exemple
The rabbit made a quick hop across the field.
