Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to extract
01
nhổ, trích xuất
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
Transitive: to extract sth
Các ví dụ
The dentist had to extract a damaged tooth to relieve the patient's pain.
Nha sĩ phải nhổ một chiếc răng bị hư để giảm đau cho bệnh nhân.
He used a special tool to extract the nail embedded in the wood.
Anh ấy đã sử dụng một công cụ đặc biệt để rút cái đinh bị mắc kẹt trong gỗ.
02
chiết xuất, tách ra
to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation
Transitive: to extract a substance or component from a source
Các ví dụ
The distiller used a specialized apparatus to extract the pure essential oil from the flowers.
Người chưng cất đã sử dụng một thiết bị chuyên dụng để chiết xuất tinh dầu nguyên chất từ hoa.
The chemist employed a solvent extraction technique to extract the active compound from the plant material.
Nhà hóa học đã sử dụng kỹ thuật chiết xuất dung môi để chiết xuất hợp chất hoạt động từ nguyên liệu thực vật.
03
trích xuất, suy luận
to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge
Transitive: to extract information
Các ví dụ
The researcher analyzed the data collected from the experiments to extract insights about the relationship between variables.
Nhà nghiên cứu đã phân tích dữ liệu thu thập từ các thí nghiệm để trích xuất thông tin về mối quan hệ giữa các biến.
The detective examined the crime scene and extracted crucial evidence that led to the identification of the suspect.
Thám tử đã kiểm tra hiện trường vụ án và trích xuất bằng chứng quan trọng dẫn đến việc nhận dạng nghi phạm.
04
trích xuất, lấy ra
to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired
Transitive: to extract sth from sb
Các ví dụ
The ruthless gangster had a reputation for extracting protection money from local businesses.
Tên côn đồ tàn nhẫn có tiếng là trích xuất tiền bảo kê từ các doanh nghiệp địa phương.
The hacker employed sophisticated techniques to extract sensitive financial information from unsuspecting individuals.
Tin tặc đã sử dụng các kỹ thuật tinh vi để trích xuất thông tin tài chính nhạy cảm từ những cá nhân không nghi ngờ.
05
trích xuất, chọn lọc
to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative
Transitive: to extract a portion of text or media
Các ví dụ
The professor asked the students to extract a key passage from the novel and analyze its literary devices in their essays.
Giáo sư yêu cầu sinh viên trích xuất một đoạn văn quan trọng từ tiểu thuyết và phân tích các biện pháp văn học trong bài luận của họ.
The film critic highlighted a powerful dialogue exchange and extracted it for quotation in their review.
Nhà phê bình phim đã làm nổi bật một cuộc trao đổi đối thoại mạnh mẽ và trích xuất nó để trích dẫn trong bài đánh giá của họ.
06
trích xuất, tính căn
(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number
Transitive: to extract a mathematical root
Các ví dụ
To solve the equation x^2 = 25, we must extract the square root of both sides to find the value of x.
Để giải phương trình x^2 = 25, chúng ta phải trích căn bậc hai của cả hai vế để tìm giá trị của x.
The mathematician extracted the cube root of 64 to find that it equals 4.
Nhà toán học đã trích xuất căn bậc ba của 64 để thấy rằng nó bằng 4.
07
chiết xuất, tách ra
to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source
Transitive: to extract a metal from an ore
Các ví dụ
The mining company uses a smelting process to extract copper from the ore found in the underground mines.
Công ty khai thác mỏ sử dụng quá trình nấu chảy để chiết xuất đồng từ quặng được tìm thấy trong các mỏ dưới lòng đất.
The metallurgist developed a new technique to extract aluminum from bauxite ore with greater efficiency.
Nhà luyện kim đã phát triển một kỹ thuật mới để chiết xuất nhôm từ quặng bauxite với hiệu suất cao hơn.
Extract
01
chiết xuất, tinh chất
a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products
Các ví dụ
Vanilla extract is a popular ingredient in many dessert recipes.
Chiết xuất vani là một thành phần phổ biến trong nhiều công thức món tráng miệng.
The perfume contains rose extract to give it a floral scent.
Nước hoa có chứa chiết xuất hoa hồng để tạo cho nó một mùi hương hoa.
02
đoạn trích, phần trích dẫn
a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document
Các ví dụ
The book includes an extract from the author's early writings.
Cuốn sách bao gồm một đoạn trích từ những tác phẩm đầu tay của tác giả.
She read an extract from the speech during the ceremony.
Cô ấy đọc một đoạn trích từ bài phát biểu trong buổi lễ.
Cây Từ Vựng
extraction
extractor
extract
