Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to extract
01
extrair, remover
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
Transitive: to extract sth
Exemplos
The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts.
Os arqueólogos escavaram cuidadosamente o local para extrair artefatos antigos.
02
extrair, isolar
to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation
Transitive: to extract a substance or component from a source
Exemplos
The perfumer carefully extracted the fragrance from a variety of flowers.
O perfumista extraiu cuidadosamente a fragrância de uma variedade de flores.
03
extrair, deduzir
to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge
Transitive: to extract information
Exemplos
The scientist reviewed existing research papers to extract relevant findings and develop a hypothesis.
O cientista revisou os artigos de pesquisa existentes para extrair descobertas relevantes e desenvolver uma hipótese.
04
extrair, arrancar
to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired
Transitive: to extract sth from sb
Exemplos
The loan shark employed strong-arm tactics to extract exorbitant interest rates from borrowers.
O agiota empregou táticas intimidatórias para extrair juros exorbitantes dos mutuários.
05
extrair, selecionar
to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative
Transitive: to extract a portion of text or media
Exemplos
The film editor meticulously extracted specific scenes from hours of footage, arranging them in a particular sequence.
O editor de filmes meticulosamente extraiu cenas específicas de horas de filmagem, organizando-as em uma sequência particular.
06
extrair, calcular a raiz
(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number
Transitive: to extract a mathematical root
Exemplos
In calculus, we may need to extract roots of functions to find points of intersection or critical points.
No cálculo, podemos precisar extrair as raízes das funções para encontrar pontos de interseção ou pontos críticos.
07
extrair, isolar
to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source
Transitive: to extract a metal from an ore
Exemplos
Chemical leaching is a common method used to extract uranium from the ore for nuclear fuel production.
A lixiviação química é um método comum usado para extrair urânio do minério para a produção de combustível nuclear.
Extract
01
extrato, concentrado
a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products
Exemplos
Citrus extract is often used to enhance the taste of beverages.
O extrato de cítricos é frequentemente usado para realçar o sabor das bebidas.
02
extrato, trecho
a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document
Exemplos
He shared an extract from the letter that was particularly meaningful.
Ele compartilhou um extrato da carta que era particularmente significativo.
Árvore Lexical
extraction
extractor
extract
