Шукати
to extract
01
витягувати, видаляти
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
Transitive: to extract sth
Приклади
The dentist had to extract a damaged tooth to relieve the patient's pain.
Стоматологу довелося видалити пошкоджений зуб, щоб полегшити біль пацієнта.
02
витягувати, виділяти
to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation
Transitive: to extract a substance or component from a source
Приклади
The chemist employed a solvent extraction technique to extract the active compound from the plant material.
Хімік використав техніку екстракції розчинником, щоб виділити активну сполуку з рослинного матеріалу.
03
витягувати, робити висновок
to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge
Transitive: to extract information
Приклади
The detective examined the crime scene and extracted crucial evidence that led to the identification of the suspect.
Детектив оглянув місце злочину та витягнув вирішальні докази, які призвели до ідентифікації підозрюваного.
04
витягувати, видобувати
to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired
Transitive: to extract sth from sb
Приклади
The hacker employed sophisticated techniques to extract sensitive financial information from unsuspecting individuals.
Хакер використав витончені методи для вилучення конфіденційної фінансової інформації від нічого не підозрюючих осіб.
05
витягувати, обирати
to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative
Transitive: to extract a portion of text or media
Приклади
The film critic highlighted a powerful dialogue exchange and extracted it for quotation in their review.
Кінокритик виділив потужний обмін репліками і витягнув його для цитування у своєму огляді.
06
витягувати, обчислювати корінь
(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number
Transitive: to extract a mathematical root
Приклади
The mathematician extracted the cube root of 64 to find that it equals 4.
Математик витягнув кубічний корінь з 64 і виявив, що він дорівнює 4.
07
видобувати, виділяти
to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source
Transitive: to extract a metal from an ore
Приклади
The metallurgist developed a new technique to extract aluminum from bauxite ore with greater efficiency.
Металург розробив нову техніку для видобутку алюмінію з бокситової руди з більшою ефективністю.
Extract
01
екстракт, витяжка
a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products
Приклади
The perfume contains rose extract to give it a floral scent.
Парфуми містять екстракт троянди, щоб надати їм квітковий аромат.
02
уривок, фрагмент
a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document
Приклади
She read an extract from the speech during the ceremony.
Вона прочитала уривок із промови під час церемонії.
Лексичне Дерево
extraction
extractor
extract
