Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to extract
01
estrarre
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
Transitive: to extract sth
Esempi
He used a special tool to extract the nail embedded in the wood.
Ha usato uno strumento speciale per estrarre il chiodo conficcato nel legno.
02
estrarre, isolare
to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation
Transitive: to extract a substance or component from a source
Esempi
The perfumer carefully extracted the fragrance from a variety of flowers.
Il profumiere ha estratto con cura la fragranza da una varietà di fiori.
03
estrarre, dedurre
to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge
Transitive: to extract information
Esempi
The scientist reviewed existing research papers to extract relevant findings and develop a hypothesis.
Lo scienziato ha esaminato gli articoli di ricerca esistenti per estrarre risultati rilevanti e sviluppare un'ipotesi.
04
estrarre, cavare
to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired
Transitive: to extract sth from sb
Esempi
The loan shark employed strong-arm tactics to extract exorbitant interest rates from borrowers.
L'usuraio impiegava tattiche forti per estorcere tassi di interesse esorbitanti dai mutuatari.
05
estrarre, selezionare
to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative
Transitive: to extract a portion of text or media
Esempi
The film editor meticulously extracted specific scenes from hours of footage, arranging them in a particular sequence.
Il montatore ha meticolosamente estratto scene specifiche da ore di filmati, disponendole in una sequenza particolare.
06
estrarre, calcolare la radice
(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number
Transitive: to extract a mathematical root
Esempi
In calculus, we may need to extract roots of functions to find points of intersection or critical points.
Nel calcolo, potremmo aver bisogno di estrarre le radici delle funzioni per trovare punti di intersezione o punti critici.
07
estrarre, isolare
to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source
Transitive: to extract a metal from an ore
Esempi
Chemical leaching is a common method used to extract uranium from the ore for nuclear fuel production.
La lisciviazione chimica è un metodo comune utilizzato per estrarre l'uranio dal minerale per la produzione di combustibile nucleare.
Extract
01
estratto, concentrato
a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products
Esempi
Citrus extract is often used to enhance the taste of beverages.
L'estratto di agrumi è spesso utilizzato per esaltare il sapore delle bevande.
02
estratto, passaggio
a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document
Esempi
He shared an extract from the letter that was particularly meaningful.
Ha condiviso un estratto della lettera che era particolarmente significativo.
Albero Lessicale
extraction
extractor
extract
