to extract
ext
ˈɪkst
ikst
ract
rækt
rākt
attractcrackedrefractknacked

Definicja i znaczenie słowa „extract” po angielsku

to extract
01

ekstrahować, usunąć

to take something out from something else, particularly when it is not easy to do 
Transitive: to extract sth
to extract definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
extract
3. osoba liczby pojedynczej
extracts
imiesłów czynny
extracting
czas przeszły prosty
extracted
imiesłów bierny
extracted
Przykłady
The dentist had to extract a damaged tooth to relieve the patient's pain. 

Dentysta musiał usunąć uszkodzony ząb, aby złagodzić ból pacjenta.

02

ekstrahować, izolować

to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation 
Transitive: to extract a substance or component from a source
Przykłady
The distiller used a specialized apparatus to extract the pure essential oil from the flowers. 

Destylator użył specjalistycznego aparatu do wyodrębnienia czystego olejku eterycznego z kwiatów.

03

wyodrębniać, wnioskować

to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge 
Transitive: to extract information
Przykłady
The researcher analyzed the data collected from the experiments to extract insights about the relationship between variables. 

Badacz przeanalizował dane zebrane z eksperymentów, aby wyodrębnić wnioski na temat związku między zmiennymi.

04

wydobywać, wyciągać

to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired 
Transitive: to extract sth from sb
Przykłady
The ruthless gangster had a reputation for extracting protection money from local businesses. 

Bezwzględny gangster miał reputację wymuszania haraczy od lokalnych firm.

05

wyodrębnić, wybrać

to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative 
Transitive: to extract a portion of text or media
Przykłady
The professor asked the students to extract a key passage from the novel and analyze its literary devices in their essays. 

Profesor poprosił studentów, aby wyodrębnili kluczowy fragment powieści i przeanalizowali jego środki literackie w swoich esejach.

06

wyodrębnić, obliczyć pierwiastek

(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number 
Transitive: to extract a mathematical root
Przykłady
To solve the equation x^2 = 25, we must extract the square root of both sides to find the value of x. 

Aby rozwiązać równanie x^2 = 25, musimy wyciągnąć pierwiastek kwadratowy z obu stron, aby znaleźć wartość x.

07

wydobywać, izolować

to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source 
Transitive: to extract a metal from an ore
Przykłady
The mining company uses a smelting process to extract copper from the ore found in the underground mines. 

Firma wydobywcza wykorzystuje proces wytapiania, aby wydobyć miedź z rudy znajdującej się w kopalniach podziemnych.

Extract
01

ekstrakt, wyciąg

a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products 
informacje gramatyczne
status żywotności
nieżywotny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
extracts
Przykłady
Vanilla extract is a popular ingredient in many dessert recipes. 

Ekstrakt waniliowy jest popularnym składnikiem w wielu przepisach na desery.

02

wyciąg, fragment

a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document 
Przykłady
The book includes an extract from the author's early writings. 

Książka zawiera fragment z wczesnych pism autora.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store