Ara
to extract
01
çıkarmak
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
Transitive: to extract sth
Örnekler
The dentist had to extract a damaged tooth to relieve the patient's pain.
Diş hekimi, hastanın ağrısını hafifletmek için hasarlı bir dişi çekmek zorunda kaldı.
02
çıkarmak, ayırmak
to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation
Transitive: to extract a substance or component from a source
Örnekler
The distillery employed a multi-step process to extract the alcohol from fermented grains.
Damıtımevi, fermente edilmiş tahıllardan alkolü çıkarmak için çok aşamalı bir süreç kullandı.
03
çıkarmak, çıkarım yapmak
to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge
Transitive: to extract information
Örnekler
The historian delved into various primary sources to extract information about the political climate.
Tarihçi, siyasi iklim hakkında bilgi çıkarmak için çeşitli birincil kaynakları inceledi.
04
çıkarmak, elde etmek
to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired
Transitive: to extract sth from sb
Örnekler
The blackmailer attempted to extract a large sum of money from the prominent politician.
Şantajcı, önde gelen politikacıdan büyük bir miktar para çıkarmaya çalıştı.
05
çıkarmak, seçmek
to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative
Transitive: to extract a portion of text or media
Örnekler
The radio host played a popular song and extracted a short instrumental section to use as a transition.
Radyo sunucusu popüler bir şarkı çaldı ve bir geçiş olarak kullanmak için kısa bir enstrümantal bölüm çıkardı.
06
çıkarmak, kökünü hesaplamak
(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number
Transitive: to extract a mathematical root
Örnekler
The engineer needed to extract the fourth root of a number to calculate the dimensions of a square.
Mühendis, bir karenin boyutlarını hesaplamak için bir sayının dördüncü kökünü çıkarmak zorundaydı.
07
çıkarmak, ayırmak
to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source
Transitive: to extract a metal from an ore
Örnekler
The refinery employs electrolysis to extract pure silver from the ore concentrate obtained from mining operations.
Rafineri, madencilik operasyonlarından elde edilen cevher konsantresinden saf gümüşü çıkarmak için elektroliz kullanır.
Extract
01
özüt
a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products
Örnekler
The herbal tea is made using a natural chamomile extract.
Bitki çayı, doğal bir papatya ekstresi kullanılarak yapılır.
02
alıntı, pasaj
a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document
Örnekler
The teacher asked us to analyze an extract from Shakespeare's play.
Öğretmen bize Shakespeare'in oyunundan bir alıntı analiz etmemizi istedi.
Leksikal Ağaç
extraction
extractor
extract
