Искать
to extract
01
извлекать
to take something out from something else, particularly when it is not easy to do
Transitive: to extract sth
Примеры
The archaeologists carefully excavated the site to extract ancient artifacts.
Археологи тщательно раскопали участок, чтобы извлечь древние артефакты.
02
извлекать, выделять
to obtain or isolate a specific substance or component by distillation or other methods of separation
Transitive: to extract a substance or component from a source
Примеры
The distiller used a specialized apparatus to extract the pure essential oil from the flowers.
Дистиллятор использовал специализированный аппарат для извлечения чистого эфирного масла из цветов.
03
извлекать, выводить
to obtain or deduce a specific concept by analyzing available data or knowledge
Transitive: to extract information
Примеры
The researcher analyzed the data collected from the experiments to extract insights about the relationship between variables.
Исследователь проанализировал данные, собранные в ходе экспериментов, чтобы извлечь информацию о взаимосвязи между переменными.
04
извлекать, выжимать
to use pressure, manipulation, or other means to obtain what is desired
Transitive: to extract sth from sb
Примеры
The ruthless gangster had a reputation for extracting protection money from local businesses.
Безжалостный гангстер имел репутацию вымогателя денег за защиту у местного бизнеса.
05
извлекать, выбирать
to choose and take a specific portion of a text or other media that is deemed noteworthy, relevant, or representative
Transitive: to extract a portion of text or media
Примеры
The professor asked the students to extract a key passage from the novel and analyze its literary devices in their essays.
Профессор попросил студентов выделить ключевой отрывок из романа и проанализировать его литературные приемы в своих эссе.
06
извлекать, вычислять корень
(in mathematics) to find the value of a root, such as a square root or cube root, of a given number
Transitive: to extract a mathematical root
Примеры
To solve the equation x^2 = 25, we must extract the square root of both sides to find the value of x.
Чтобы решить уравнение x^2 = 25, мы должны извлечь квадратный корень из обеих сторон, чтобы найти значение x.
07
извлекать, выделять
to obtain or isolate a metal from its naturally occurring source
Transitive: to extract a metal from an ore
Примеры
The mining company uses a smelting process to extract copper from the ore found in the underground mines.
Горнодобывающая компания использует процесс плавки для извлечения меди из руды, найденной в подземных шахтах.
Extract
01
экстракт, вытяжка
a concentrated substance derived from a natural source, used to add flavor or fragrance to food, beverages, or other products
Примеры
Vanilla extract is a popular ingredient in many dessert recipes.
Экстракт ванили — популярный ингредиент во многих рецептах десертов.
02
отрывок, фрагмент
a short portion or segment taken from a larger work, such as a book, speech, or document
Примеры
The book includes an extract from the author's early writings.
В книгу включен отрывок из ранних произведений автора.
Лексическое Дерево
extraction
extractor
extract
